{"id":2,"placement":"commercial","translations":[{"locale":"ro","id":3,"name":"Politica de confiden\u021bialitate","description":"<html>\r\n\r\n<head>\r\n<meta http-equiv=Content-Type content=\"text\/html; charset=windows-1252\">\r\n<meta name=Generator content=\"Microsoft Word 15 (filtered)\">\r\n<style>\r\n<!--\r\n \/* Font Definitions *\/\r\n @font-face\r\n\t{font-family:Helvetica;\r\n\tpanose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:\"Cambria Math\";\r\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:Calibri;\r\n\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:\"Segoe UI\";\r\n\tpanose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:Georgia;\r\n\tpanose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:Ubuntu;}\r\n \/* Style Definitions *\/\r\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\r\n\t{margin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:8.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nh1\r\n\t{margin-top:24.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:6.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:24.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nh2\r\n\t{margin-top:18.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:4.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:18.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nh3\r\n\t{margin-top:14.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:4.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:14.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nh4\r\n\t{margin-top:12.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:2.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nh5\r\n\t{margin-top:11.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:2.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nh6\r\n\t{margin-top:10.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:2.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:10.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\np.MsoCommentText, li.MsoCommentText, div.MsoCommentText\r\n\t{mso-style-link:\"Comment Text Char\";\r\n\tmargin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:8.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tfont-size:10.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\np.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle\r\n\t{margin-top:24.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:6.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:36.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\r\n\tfont-weight:bold;}\r\np.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle\r\n\t{margin-top:18.0pt;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:4.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tpage-break-after:avoid;\r\n\tfont-size:24.0pt;\r\n\tfont-family:\"Georgia\",serif;\r\n\tcolor:#666666;\r\n\tfont-style:italic;}\r\na:link, span.MsoHyperlink\r\n\t{color:#0563C1;\r\n\ttext-decoration:underline;}\r\na:visited, span.MsoHyperlinkFollowed\r\n\t{color:#954F72;\r\n\ttext-decoration:underline;}\r\np.MsoCommentSubject, li.MsoCommentSubject, div.MsoCommentSubject\r\n\t{mso-style-link:\"Comment Subject Char\";\r\n\tmargin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:8.0pt;\r\n\tmargin-left:0cm;\r\n\tfont-size:10.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\r\n\tfont-weight:bold;}\r\np.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate\r\n\t{mso-style-link:\"Balloon Text Char\";\r\n\tmargin:0cm;\r\n\tfont-size:9.0pt;\r\n\tfont-family:\"Segoe UI\",sans-serif;}\r\nspan.MsoPlaceholderText\r\n\t{color:gray;}\r\np.MsoRMPane, li.MsoRMPane, div.MsoRMPane\r\n\t{margin:0cm;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\np.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph\r\n\t{margin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:8.0pt;\r\n\tmargin-left:36.0pt;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\np.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst\r\n\t{margin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:0cm;\r\n\tmargin-left:36.0pt;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\np.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle\r\n\t{margin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:0cm;\r\n\tmargin-left:36.0pt;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\np.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast\r\n\t{margin-top:0cm;\r\n\tmargin-right:0cm;\r\n\tmargin-bottom:8.0pt;\r\n\tmargin-left:36.0pt;\r\n\tline-height:107%;\r\n\tfont-size:11.0pt;\r\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;}\r\nspan.CommentTextChar\r\n\t{mso-style-name:\"Comment Text Char\";\r\n\tmso-style-link:\"Comment Text\";}\r\nspan.CommentSubjectChar\r\n\t{mso-style-name:\"Comment Subject Char\";\r\n\tmso-style-link:\"Comment Subject\";\r\n\tfont-weight:bold;}\r\nspan.UnresolvedMention1\r\n\t{mso-style-name:\"Unresolved Mention1\";\r\n\tcolor:#605E5C;\r\n\tbackground:#E1DFDD;}\r\nspan.BalloonTextChar\r\n\t{mso-style-name:\"Balloon Text Char\";\r\n\tmso-style-link:\"Balloon Text\";\r\n\tfont-family:\"Segoe UI\",sans-serif;}\r\nspan.UnresolvedMention2\r\n\t{mso-style-name:\"Unresolved Mention2\";\r\n\tcolor:#605E5C;\r\n\tbackground:#E1DFDD;}\r\n.MsoPapDefault\r\n\t{margin-bottom:8.0pt;\r\n\tline-height:107%;}\r\n@page WordSection1\r\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\r\n\tmargin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}\r\ndiv.WordSection1\r\n\t{page:WordSection1;}\r\n \/* List Definitions *\/\r\n ol\r\n\t{margin-bottom:0cm;}\r\nul\r\n\t{margin-bottom:0cm;}\r\n-->\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n\r\n<body lang=EN-US link=\"#0563C1\" vlink=\"#954F72\" style='word-wrap:break-word'>\r\n\r\n<div class=WordSection1>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>POLITICA DE\r\nCONFIDEN&#538;IALITATE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL \u00ceN\r\nCONTEXTUL UTILIZ&#258;RII APLICA&#538;IEI &#536;I\/SAU WEBSITE-ULUI \u201eBRINGO\u201d<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>versiunea 4.0 din data de 30.10.2025<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>&nbsp;<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>I. Informa&#539;ii generale<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Ne angaj&#259;m &#537;i v&#259;\r\nrespect&#259;m confiden&#539;ialitatea datelor conform legilor si\r\nreglement&#259;rilor aplicabile \u00een materia protec&#539;iei datelor cu caracter\r\npersonal, inclusiv Regulamentul General privind Protec&#539;ia Datelor (UE)\r\n2016\/679 (\u201e<b>GDPR<\/b>\u201d sau \u201e<b>RGPD<\/b>\u201d) &#537;i Legea nr. 190\/2018 privind\r\nm&#259;suri de punere \u00een aplicare a Regulamentului (UE)&nbsp;2016\/679&nbsp;al\r\nParlamentului European &#351;i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind\r\nprotec&#539;ia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive&#537;te prelucrarea datelor\r\ncu caracter personal &#351;i privind libera circula&#539;ie a acestor date\r\n&#537;i de abrogare a Directivei&nbsp;95\/46\/CE.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Prezenta politic&#259;\r\nurm&#259;re&#537;te s&#259; v&#259; ofere informa&#539;ii cu privire la datele\r\ncu caracter personal pe care le colect&#259;m de la dvs. &#537;i\/sau pe care ni\r\nle pune&#539;i la dispozi&#539;ie &#537;i modul \u00een care acestea vor fi\r\nprelucrate de noi \u00een contextul utiliz&#259;rii a aplica&#539;iei mobile Bringo (\u201cAplica&#539;ia\u201d)\r\nsi\/sau a website-ului www.bringo.ro (\u201cSite-ul\u201d). De asemenea, politic&#259; de\r\nconfiden&#539;ialitate vizeaz&#259; datele cu caracter personal ale\r\nClien&#539;ilor Bringo &#537;i ale celorlal&#539;i Utilizatori ai Site-ului\r\nprin intermediul c&#259;reia datele cu caracter personal sunt colectate, incluz\u00e2nd\r\nLivratorii, astfel cum aceste persoane au fost definite \u00een prezenta\r\npolitic&#259; de confiden&#539;ialitate.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Operatorul datelor dvs. cu\r\ncaracter personal este <b>Bringo Magazin S.R.L.&nbsp;<\/b><i>(denumit&#259; \u00een\r\ncontinuare&nbsp;\u201eBringo\u201d)<\/i>, entitate juridic&#259; rom\u00e2n&#259;, cu sediul \u00een\r\nBucure&#537;ti, Sector 2, str. Mihai Eminescu, nr. 108-112, etaj 5,\r\n\u00eenregistrat&#259; la Oficiul Registrului Comer&#539;ului sub nr.\r\nJ2016013752405, av\u00e2nd cod fiscal RO36649034. \u00cen acest sens, Bringo\r\nurm&#259;re&#537;te \u00een permanen&#539;&#259; &#537;i se asigur&#259; c&#259;\r\nprelucrarea datelor cu caracter personal respect&#259; cu stricte&#539;e\r\nprincipiile &#537;i legisla&#539;ia privind protec&#539;ia datelor cu caracter\r\npersonal.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>II. Modific&#259;ri la\r\nprezenta politic&#259;<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Aceast&#259; politic&#259; de\r\nconfiden&#539;ialitate (\u201e<b>Politica de Confidentialitate<\/b>\u201d) este\r\nactualizat&#259; periodic. De fiecare data c\u00e2nd facem o modificare, v&#259; vom\r\ninforma \u00een mod corespunz&#259;tor &#537;i vom afi&#537;a informa&#539;iile\r\nactualizate pe pagina noastr&#259; de internet&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/www.bringo.ro\/ro\"><span style='color:#0563C1'>https:\/\/www.bringo.ro\/ro<\/span><\/a>&nbsp;&#537;i\r\n\u00een aplica&#539;ia mobil&#259; Bringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>III. Defini&#539;ii<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>\u201eProgramul Bringo\u201d&nbsp;<\/b>\u00eenseamn&#259;\r\nun program de calculator (software), care include &#537;i interfa&#539;a\r\ngrafic&#259; a acestuia, asupra c&#259;ruia Bringo de&#539;ine toate drepturile\r\nde autor, respectiv programul de calculator conceput pentru a fi rulat pe un\r\nechipament informatic mobil, de tipul smartphone &#537;i\/sau tableta,\r\n&#537;i\/sau pe un computer &#537;i care este pus la dispozi&#539;ia\r\nUtilizatorilor de c&#259;tre Bringo, inclusiv, \u00een func&#539;ie de politicile de\r\nafaceri Bringo, prin intermediul paginii de internet&nbsp;<a\r\nhref=\"http:\/\/www.bringo.ro\/\"><span style='color:#0563C1'>www. bringo.ro<\/span><\/a>&nbsp;<i>(\u201eBringo.ro\u201d\r\nsau \u201eSite-ul\u201d)<\/i> &#537;i Aplica&#539;iei Bringo (\u201e<b>Aplica&#539;ia<\/b>\u201d).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u201e<b>Client<\/b>\u201d \u00eenseamn&#259;\r\npersoana fizic&#259; sau juridic&#259; care achizi&#539;ioneaz&#259; unul sau\r\nmai multe Produse, prin lansarea unei comenzi ferme c&#259;tre Livrator,\r\nutiliz\u00e2nd Site-ul sau Aplica&#539;ia.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u201e<b>Date cu caracter personal<\/b>\u201d\r\nsau \u201eDate\u201d \u00a0\u00eenseamn&#259; orice informa&#539;ii privind o persoan&#259;\r\nfizic&#259; identificat&#259; sau identificabil&#259; (\u201ePersoana Vizata\u201d); o\r\npersoana identificabil&#259; este o persoana care poate fi identificat&#259;,\r\ndirect sau indirect, \u00een special prin referire la un element de identificare,\r\ncum ar fi un nume, un num&#259;r de identificare, date de localizare, un\r\nidentificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii\r\nidentit&#259;&#539;ii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice,\r\nculturale sau sociale.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u201e<b>Livrator<\/b>\u201d \u2013 \u00eenseamn&#259;\r\nat\u00e2t Livratorul Bringo, c\u00e2t &#537;i Livratorul ter&#539;.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u201e<b>Prelucrare<\/b>\u201d <i>(&#537;i\r\nderivatele sale, incluz\u00e2nd f&#259;r&#259; limitare \u201da prelucra\u201d) <\/i>\u00eenseamn&#259;\r\norice opera&#539;iune sau set de opera&#539;iuni efectuate asupra Datelor cu caracter\r\npersonal, incluz\u00e2nd f&#259;r&#259; limitare colectarea, \u00eenregistrarea,\r\np&#259;strarea, modificarea, utilizarea, dezv&#259;luirea, accesul, transferul\r\nsau distrugerea acestora;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u201e<b>Utilizator<\/b>\u201d&nbsp;- orice\r\npersoan&#259; care acceseaz&#259; sau acceseaz&#259; platformele Bringo &#537;i\r\ncare i&#537;i \u00eenregistreaza un cont, furniz\u00e2nd inclusiv Date cu caracter\r\npersonal.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u201e<b>Vizitator<\/b>\u201d \u2013 orice persoana\r\ncare acceseaza platformele Bringo,&nbsp;f&#259;r&#259; s&#259; implice existen&#355;a\r\nsau \u00eenregistrarea unui cont &#537;i totodat&#259; efectuarea unei\/unor comenzi.\r\nCeilal&#539;i termeni utiliza&#539;i cu majuscul&#259; &#537;i care nu au fost\r\ndefini&#539;i \u00een cuprinsul prezen&#539;ei Politici de confiden&#539;ialitate,\r\nvor avea \u00een&#539;elesul atribuit potrivit definitiilor din Termeni &#537;i\r\nCondi&#539;iile Bringo \u2013 mai multe detalii <u><span style='color:#0563C1'>http:\/\/bringo.\r\nro \/public\/terms-and-conditions<\/span><\/u>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IV. Categoriile de Date cu caracter\r\npersonal prelucrate.<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00a0Colect&#259;m Date cu caracter\r\npersonal despre dvs. direct de la dvs. atunci c\u00e2nd interac&#539;iona&#539;i cu\r\nnoi, cum ar fi atunci c\u00e2nd v&#259; crea&#539;i un cont, v&#259; abona&#539;i la\r\nprogramul nostru de loialitate, accesa&#539;i serviciile noastre, naviga&#539;i\r\npe Site-ul sau Aplica&#539;ia noastr&#259;, sau r&#259;spunde&#539;i la\r\nsondajele noastre.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IV. 1. Bringo va prelucra\r\nurm&#259;toarele Date cu caracter personal ale Clien&#539;ilor:<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>(i)<span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><span style='color:black'>Date de identificare<\/span><\/b><span\r\nstyle='color:black'>: nume &#537;i prenume;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>(ii)<span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><span style='color:black'>Date de contact<\/span><\/b><span\r\nstyle='color:black'>: telefon, adresa de domiciliu\/<\/span>re&#537;edin&#539;a<span\r\nstyle='color:black'>, adresa de livrare, adresa de e-mail;&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp; <\/span>(iii)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><span style='color:black'>Date de cont<\/span><\/b><span\r\nstyle='color:black'>: ID client, istoricul de cump&#259;r&#259;turi, magazin vizitat,\r\nfrecven&#539;a de cump&#259;r&#259;turi, date de geolocalizare (<i>furnizate de\r\nechipamentul IT pe care este <\/i><\/span><i>instalat&#259;<span\r\nstyle='color:black'> \/ <\/span>ruleaz&#259;<span style='color:black'> Bringo, <\/span>dac&#259;<span\r\nstyle='color:black'> func&#539;ia de geolocalizare este activat&#259; pe\r\nrespectivul Echipament Informatic), metoda de plat&#259; aleas&#259;, orice\r\nalte date pe care Clientul le furnizeaz&#259; \u00een mod direct prin Bringo\r\n&#537;i\/sau prin intermediul Livratorului, cu ocazia livr&#259;rii Produselor\r\ncomandate sau prin utilizarea serviciului (e. g. cum ar fi Con&#539;inutul\r\nFurnizat de Utilizatori <\/span><\/i><i><span style='color:black'>- con&#539;inut\r\n&#537;i informa&#539;ii \u00een format foto \/ video, media, text (inclusiv sub forma\r\ncomentariilor &#537;i opiniilor despre servicii, solicit&#259;rilor unor cereri\r\nde asisten&#539;&#259;, comunic&#259;rilor cu Livratorii), transmise,\r\n\u00eenc&#259;rcate, publicate sau puse la dispozi&#539;ia Bringo de c&#259;tre\r\nUtilizatori, prin intermediul serviciilor - astfel cum este acesta definit \u00een\r\nTermeni &#537;i Condi&#539;ii<\/span><\/i><span style='color:black'>, produse\r\nvizualizate<\/span><span style='color:black'>, preferin&#355;ele dvs. de consum\r\npe baza analizelor efectuate de noi \u00een cazul utiliz&#259;rii sau prelucr&#259;rii\r\nacestor date despre dvs.<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp; <\/span>(iv)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><span style='color:black'>Date privind dispozitivul &#351;i\r\ninterac&#539;iunea cu Site-ul &#537;i\/sau Aplica&#539;ia<\/span><\/b><span\r\nstyle='color:black'>: date de utilizare, date de diagnostic, date de marketing,\r\ntimpul petrecut \u00een diferite sec&#539;iuni ale Aplica&#539;iei, sau orice alte\r\ninforma&#539;ii referitoare la modul \u00een care interac&#539;iona&#539;i cu\r\nAplica&#539;ia.&nbsp;<\/span>Totodat&#259;,<span style='color:black'> pot fi\r\nprelucrate urm&#259;toarele categorii de date: identificatori numerici unici,\r\ntipul sistemului de operare folosit, versiunea utilizat&#259;, timpul petrecut\r\n\u00een diferite sec&#539;iuni ale Aplica&#539;iei\/Site-ului; Date de acces la\r\ndiferite func&#539;ii &#537;i senzori ale \/ ai terminalului dvs. mobil\r\n(inclusiv date de geolocalizare a dispozitivului mobil utilizat);<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='color:black'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span>(v)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><b><span style='color:black'>Date privind\r\ns&#259;n&#259;tatea:&nbsp;<\/span><\/b><span style='color:black'>certificatul de\r\n\u00eencadrare \u00een grad de handicap;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:\r\n-36.0pt;border:none'><span style='color:black'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;\r\n<\/span>(vi)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:black'>Date prelucrate <\/span>\u00een<span\r\nstyle='color:black'> calitate de participant la programul de loialitate: ID\r\nclient,<\/span> data na&#537;terii<span style='color:black'>, punctele\r\nacumulate\/folosite, asociate contului Clientului participant. Istoric de\r\ncump&#259;r&#259;turi: magazinul vizitat, tipul produselor achizi&#539;ionate,\r\ncantitatea &#351;i valoarea fiec&#259;rui produs &#537;i valoarea tuturor\r\nachizi&#539;iilor per sesiune de cump&#259;r&#259;turi, reducerile utilizate\r\n&#351;i promo&#539;iile accesate, precum &#537;i modalitatea de plat&#259;;\r\nTotodat&#259;, pot fi avute \u00een vedere date privind interac&#539;iunea cu\r\nbeneficiile acordate, beneficii precum: <\/span>livrare gratuita, acordare\r\nvoucher valoric de zi de na&#537;tere, eliminarea taxei de colectare SGR,\r\nposibilitatea de a recicla mai mult, reduceri la serviciile partenerilor\r\nexterni &#537;i\/sau produs cadou sau cu privire la<span style='color:black'>\r\nstatusul contului Clientului participant (activ\/inactiv); informa&#539;ii\r\nprivind modul de utilizare a beneficiilor oferite \u00een cadrul Programului de\r\nloialitate (e.g. participarea la promo&#539;ii \/ <\/span>furnizarea unor\r\nbeneficii<span style='color:black'>, accesarea voucherelor etc.);<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='color:#222222;\r\nbackground:white'>Nota*:&nbsp;Datele cu caracter personal privind\r\ns&#259;n&#259;tatea (i.e., certificatul de \u00eencadrare \u00een grad de handicap) sunt\r\nprelucrate de Bringo doar \u00een scopul acord&#259;rii transportului gratuit,\r\n&#537;i doar ulterior transmiterii de c&#259;tre dvs. a\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs. explicit cu privire la prelucrarea Datelor cu\r\ncaracter personal privind s&#259;n&#259;tatea, precum &#537;i a unei copii a\r\ncertificatului de \u00eencadrare \u00een grad de handicap \u00eempreuna cu num&#259;rul de\r\ntelefon folosit pentru comenzi \u00een aplica&#539;ia Bringo la adresa de email <\/span><\/i><a\r\nhref=\"mailto:contact@bringo.ro\"><i><span style='color:#0563C1;background:white'>contact@bringo.ro<\/span><\/i><\/a><i><span\r\nstyle='color:#222222;background:white'> .<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='color:#222222;\r\nbackground:white'>Nota**: Netransmiterea consim&#539;&#259;m\u00e2ntului dvs. cu\r\nprivire la prelucrarea Datelor cu caracter personal privind s&#259;n&#259;tatea\r\n&#537;i a copiei certificatului de \u00eencadrare \u00een grad de handicap nu va afecta\r\ndesf&#259;&#537;urarea rela&#539;iei contractuale dintre dvs. &#537;i Bringo,\r\nci doar posibilitatea dvs. de a beneficia de transport gratuit pentru comenzile\r\nefectuate.<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='color:#222222;\r\nbackground:white'>Nota***: Persoanele a c&#259;ror Date cu caracter personal\r\nprivind s&#259;n&#259;tatea vor fi prelucrate de c&#259;tre Bringo \u00een vederea\r\nacord&#259;rii transportului gratuit trebuie s&#259; aib&#259; v\u00e2rsta de peste\r\n18 ani, s&#259; fie cet&#259;&#539;eni rom\u00e2ni sau cet&#259;&#539;eni str&#259;ini,\r\nreziden&#539;i \u00een Rom\u00e2nia sau cu domiciliul sau re&#537;edin&#539;a, chiar\r\n&#537;i temporar&#259; \u00een Rom\u00e2nia, &#537;i s&#259; de&#539;in&#259; un\r\ncertificat valabil de \u00eencadrare \u00een grad de handicap, respectiv s&#259; fie\r\ntutori ai unei persoane cet&#259;&#539;ean rom\u00e2n sau cet&#259;&#539;ean\r\nstr&#259;in, reziden&#539;&#259; \u00een Rom\u00e2nia sau cu domiciliul sau re&#537;edin&#539;a,\r\nchiar &#537;i temporar&#259; \u00een Rom\u00e2nia &#537;i care de&#539;ine un certificat\r\nvalabil de \u00eencadrare \u00een grad de handicap.<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='color:#222222;\r\nbackground:white'>Nota****: \u00cen cazul \u00een care \u00een urma transmiterii de c&#259;tre\r\ndvs. a certificatului de \u00eencadrare \u00een grad de handicap, Bringo constat&#259;\r\nc&#259; nu sunt \u00eendeplinite condi&#539;iile men&#539;ionate la Nota*** de mai\r\nsus, Bringo se va afla \u00een imposibilitatea acord&#259;rii c&#259;tre dvs. a\r\ntransportului gratuit &#537;i ve&#539;i primi o notificare \u00een acest sens, iar\r\ncopia certificatului dvs. de \u00eencadrare \u00een grad de handicap va fi\r\n&#537;tears&#259; &#537;i Datele dvs. cu caracter personal privind\r\ns&#259;n&#259;tatea nu vor mai fi prelucrate de Bringo.<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>\u00a0<\/span>(vii)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><span style='color:black'>dac&#259; \u00eenregistrarea contului de\r\nUtilizator \u00een Bringo se face prin intermediul contului de Facebook sau Google<\/span><\/b><span\r\nstyle='color:black'>, Bringo va prelucra urm&#259;toarele date publice de\r\nprofil <\/span>f&#259;cute<span style='color:black'> publice de aplica&#539;iile\r\nprin intermediul c&#259;rora <\/span>v&#259;<span style='color:black'>\r\nloga&#539;i: nume utilizator, adresa de e-mail;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:\r\n-36.0pt;border:none'>(viii)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><span style='color:black'>Bringo poate, de asemenea, prelucra date\r\nreferitoare la modul \u00een care este utilizat Bringo, cum ar fi\r\ncomportamentul\/preferin&#539;e\/obi&#537;nuin&#539;e \u00een cadrul Bringo, comenzi\r\nanterioare efectuate prin Bringo.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IV. 2. Bringo va prelucra\r\nurm&#259;toarele Date cu caracter personal apar&#355;in\u00e2nd Utilizatorilor:<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(i)<\/b>&nbsp;nume &#537;i\r\nprenume, telefon, adresa de e-mail;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(ii)<\/b>&nbsp;dac&#259;\r\n\u00eenregistrarea contului de Utilizator in Bringo se face prin intermediul\r\ncontului de Facebook sau Google, Bringo va prelucra urm&#259;toarele date\r\npublice de profil afi&#537;ate de aplica&#539;iile respective: nume utilizator,\r\nadresa de e-mail;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(iii)<\/b>&nbsp;Bringo poate,\r\nde asemenea, prelucra date referitoare la modul \u00een care este utilizat Bringo\r\ncum ar fi comportamentul\/preferin&#539;e\/obi&#537;nuin&#539;e \u00een cadrul Bringo,\r\ncomenzi anterioare efectuate prin Bringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='background:white'>IV.\r\n3. Interac&#355;iunea platformelor Bringo cu Datele cu caracter personal ale\r\nVizitatorilor <\/span><\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='background:white'>Dac&#259;\r\nsunte&#539;i Vizitator al Site-ului, Bringo va prelucra Datele dvs. cu caracter\r\npersonal pe care le furniza&#539;i \u00een mod direct \u00een contextul interac&#355;iunii\r\ncu acesta, cum ar fi datele de contact pe care le furniza&#539;i \u00een cazul \u00een\r\ncare dori&#355;i s&#259; intra&#355;i \u00een contact direct cu noi.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='background:white'>Dac&#259;\r\nsunte&#539;i Vizitator al Aplica&#355;iei, Bringo nu va stoca &#351;i implicit nu\r\nvom prelucra Date cu caracter personal \u00een contextul navig&#259;rii prin\r\nAplica&#355;ie.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>V. Scopurile Prelucr&#259;rii<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>V. 1.&nbsp;<\/b>Datele cu caracter\r\npersonal apar&#355;in\u00e2nd Utilizatorilor &#537;i\/sau Clien&#539;ilor Bringo,\r\nfurnizate de dvs. cu ocazia cre&#259;rii contului de utilizator sau \u00een alt mod\r\nprin utilizarea Bringo, pot fi prelucrate de Bringo direct &#537;i\/sau prin\r\nintermediul \u00eemputernici&#539;ilor, \u00een urm&#259;toarele scopuri, av\u00e2nd\r\nurm&#259;toarele temeiuri:<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:27.0pt;text-align:justify;text-indent:\r\n-27.0pt;border:none'>(i)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> pentru&nbsp;<i>desf&#259;&#537;urarea rela&#539;iei\r\ncontractuale<\/i>&nbsp;dintre Utilizator\/Client &#537;i Bringo, cum ar fi dar\r\nf&#259;r&#259; a se limita la, preluarea, validarea, expedierea &#537;i\r\nfacturarea comenzii Clientului plasate pe Site &#351;i\/sau \u00een Aplica&#539;ie,\r\ninclusiv plata online, informarea Clientului asupra st&#259;rii comenzii\r\n&#537;i livrarea c&#259;tre Client a Produselor comandate, inclusiv \u00een sistem\r\nClick &amp; Collect, informarea Clientului asupra eventualelor op&#539;iuni de\r\ncomanda a Produselor \u00een zona \u00een care se afla, organizarea returului de produse\r\ncomandate; <\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:27.0pt;text-align:justify'><b><u>Temei:<\/u><\/b>\r\nPrelucrarea datelor dvs. in acest scop are la baz&#259; contractul \u00eencheiat\r\n\u00eentre dvs. si Bringo, conform <a\r\nhref=\"https:\/\/www.bringo.ro\/ro\/static-page\/terms-and-conditions\"><span\r\nstyle='color:#0563C1'>Termenilor si Conditiilor<\/span><\/a>. Furnizarea Datelor dvs.\r\ncu caracter personal este necesar&#259;. Refuzul furniz&#259;rii datelor poate\r\navea drept consecin&#539;&#259; imposibilitatea derul&#259;rii raporturilor\r\ncontractuale dintre dvs. &#537;i Bringo.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:27.0pt;text-align:justify;text-indent:\r\n-27.0pt;border:none'>(ii)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> pentru&nbsp;<i>\u00eendeplinirea obliga&#539;iilor legale<\/i>&nbsp;care\r\nincumba Bringo in contextul serviciilor prestate prin intermediul Site-ului sau\r\nAplica&#539;iei, inclusiv a obliga&#539;iilor \u00een materie\r\nfinanciar-contabil&#259;, fiscal&#259;, precum &#537;i \u00een materie de arhivare.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:27.0pt;text-align:justify;text-indent:\r\n-4.5pt'><span style='color:black'>\u00a0<\/span><b>Temei:<\/b> Prelucrarea datelor dvs.\r\npentru acest scop este necesar&#259; in baza unor obliga&#539;ii legale.\r\nFurnizarea datelor dvs. \u00een acest scop este necesar&#259;. Refuzul\r\nfurniz&#259;rii datelor poate avea drept consecin&#539;&#259; imposibilitatea\r\nBringo de a respecta obliga&#539;iile legale care ii revin &#537;i deci,\r\nimposibilitatea de a v&#259; oferi serviciile disponibile \u00een Site &#537;i\/sau\r\n\u00een Aplica&#539;ie.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n0cm;margin-left:31.5pt;text-align:justify;text-indent:-31.5pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'>(iii)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> <i>pentru a veni \u00een \u00eent\u00e2mpinarea dvs.<\/i>, putem prelucra\r\ndatele furnizate (datele privind numele &#537;i prenumele, adresa de e-mail,\r\ntelefon, precum &#537;i orice alte date furnizate de c&#259;tre dvs.) cu scopul\r\nde a r&#259;spunde la \u00eentreb&#259;rile, solicit&#259;rile sau reclama&#539;iile\r\ndvs. \u00een func&#539;ie de canalul de comunicare prin care ne contacta&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n0cm;margin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>\u00a0<br>\r\n\u00cen situa&#539;ia \u00een care transmite&#539;i c&#259;tre Bringo o pl\u00e2ngere, o\r\ncerere sau o sesizare, ve&#539;i putea fi contactat, inclusiv telefonic, de\r\nc&#259;tre Bringo sau de c&#259;tre Livratori sau al&#539;i parteneri\r\ncontractuali ai Bringo, \u00een numele Bringo, \u00een vederea solu&#539;ion&#259;rii\r\npl\u00e2ngerii\/cererii &#537;i \u00een vederea \u00eembun&#259;t&#259;&#539;irii serviciilor\r\noferite de c&#259;tre Bringo.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><b><u><span style='color:black'>Temei:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> Bringo prelucreaz&#259; date personale \u00een scopul primirii\r\n&#537;i gestionarii sesiz&#259;rilor sau solicit&#259;rilor \u00eenregistrate, \u00een\r\nbaza interesului legitim de a asigura un serviciu eficient de Rela&#539;ii\r\nclien&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;text-indent:-31.5pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'>(iv)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> <i>pentru documentarea modului \u00een care au fost gestionate\r\nsesiz&#259;rile, solicit&#259;rile sau reclama&#539;iile \u00eenregistrate &#537;i\r\npentru \u00eembun&#259;t&#259;&#539;irea serviciilor, respectiv pentru realizarea de\r\nanalize, inclusiv statistice,<\/i> Bringo prelucreaz&#259; Datele dvs. cu\r\ncaracter personal (ex: se realizeaz&#259; analize cu privire la num&#259;rul\r\nsesiz&#259;rilor primite \u00eentr-un anumit interval de timp, obiectul\r\nsesiz&#259;rilor &#537;i rapiditatea solu&#539;ion&#259;rii lor).<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:\r\nnormal;background:white;border:none'>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><b><u><span style='color:black'>Temei:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> Prelucrarea datelor \u00een aceste scopuri se realizeaz&#259;\r\npe baza intereselor legitime ale Bringo de a lua m&#259;surile necesare pentru\r\nprotejarea drepturilor lor si de a putea anticipa nevoile clien&#539;ilor\r\n&#537;i ajusta procesul de solu&#539;ionare a\r\nreclama&#539;iilor\/pl\u00e2ngerilor\/cererilor dvs., astfel \u00eenc\u00e2t acesta s&#259; fie\r\nc\u00e2t mai eficient.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;line-height:normal;background:white;border:none'><span\r\nstyle='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;text-indent:-31.5pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'><span style='color:black'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span>(v)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><b><u><span style='color:black'>Scop: <\/span><\/u><\/b><i><span\r\nstyle='color:black'>comunic&#259;rii unor mesaje &#537;i materiale de\r\nnatur&#259; comercial&#259;, newslettere &#351;i\/sau alerte din partea Bringo, <\/span><\/i><span\r\nstyle='color:black'>const\u00e2nd \u00een informa&#539;ii cu privire la serviciile\r\noferite sau la beneficiile acordate, invita&#539;ii de a participa la campanii,\r\nconcursuri &#537;i loterii, studii, chestionare, sondaje de opinie, vouchere\r\n&#537;i\/sau tichete cadou oferite \u00een zile onomastice transmise prin po&#351;ta\r\nelectronic&#259; (e-mail, sms, MMS), notific&#259;ri push*, conturile Facebook\r\nsau Google utilizate la \u00eenregistrarea contului dvs. \u00een cadrul Site-ului sau\r\nAplica&#539;iei &#351;i\/sau apel telefonic, respectiv website-urile Bringo, \u00een\r\nscopuri de marketing, respectiv: \u00een vederea promov&#259;rii serviciilor &#537;i\r\nproduselor Bringo, precum &#537;i ale societ&#259;&#539;ilor din grupul\r\nCarrefour, ale unor parteneri &#537;i\/sau ale altor ter&#539;i &#537;i pentru \u00eembun&#259;t&#259;&#539;irea\r\nexperien&#539;ei oferite cu ocazia navigarii prin intermediul Site-ului \/\r\nAplica&#539;iei.<\/span><span style='font-size:9.0pt;font-family:\"Helvetica\",sans-serif;\r\ncolor:black;background:white'> <\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><i><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>Pentru&nbsp;activit&#259;&#355;ile de\r\nmarketing direct, Date cu caracter personal privind numele si prenumele, adresa\r\nde e-mail, telefon, adresa po&#537;tala pot fi prelucrate si utilizate \u00een sus&#355;inerea\r\nacestor activit&#259;&#355;i, de marketing, reclam&#259;, publicitate.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:\r\nnormal;background:white;border:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>*<b><i>Not&#259; valabil&#259; \u00een\r\nAplica&#539;ie: <\/i><\/b><i>O notificare de tip push reprezinta un mesaj ce\r\napare pe un dispozitiv mobil, care poate fi transmis in orice moment,\r\nf&#259;r&#259; a fi necesar ca utilizatorii s&#259; se afle \u00een aplica&#539;ie\r\nsau s&#259; utilizeze dispozitivele lor pentru a primi astfel de mesaje.<\/i><\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:31.5pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><i><span style='color:black'><br>\r\n<\/span><\/i><b><u><span style='color:black'>Temei:<\/span><\/u><\/b><i><span\r\nstyle='color:black'> <\/span><\/i><span style='color:black'>Prelucrarea datelor dvs.\r\npentru acest scop are la baz&#259; consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., dac&#259;\r\nalege&#539;i s&#259;-l furniza&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n14.0pt;margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;line-height:\r\nnormal;background:white'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp; <\/span>(vi)<span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> \u00ee<i>n scopul crearii de profiluri &#351;i efectu&#259;rii\r\ndiverselor analize &#537;i statistici avansate \u00een scopuri de marketing<\/i>\r\n(analize incluzand analiza unor seturi de date complexe, crearea de profiluri\r\ndigitale complexe &#537;i personalizarea acestora, segmentari complexe, \u00een baza\r\nunor multiple seturi de date) prin intermediul aplica&#539;iei noastre de\r\nmanagement al datelor clien&#539;ilor raportat la datele pe care le\r\ncolect&#259;m \u00een contextul interac&#539;iunii cu dvs., inclusiv prin\r\nintermediul Site-ului &#537;i Aplica&#539;iei. <br>\r\nMai specific, vom genera analize \u00een vederea cre&#259;rii de profiluri\r\npersonalizate &#537;i segment&#259;ri \u00een func&#539;ie de nevoile noastre de\r\nmarketing pentru: a ne \u00eembun&#259;t&#259;&#539;i serviciile, personaliza\r\ncomunic&#259;rile transmise c&#259;tre dvs. &#537;i \u00eembun&#259;t&#259;&#539;i\r\nrata de succes a campaniilor de marketing efectuate, a adapta campaniile de\r\nmarketing, a determina strategia \u00een rela&#539;ia cu Clien&#539;ii din punct de\r\nvedere al promov\u00eerii produselor &#537;i serviciilor, &#537;i, \u00een general,\r\npentru a cunoa&#537;te mai bine profilul Clien&#539;ilor no&#537;tri.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n14.0pt;margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:\r\nwhite'><span style='color:black'><br>\r\nAceste analize vor avea \u00een vedere urm&#259;toarele tipuri de date:&nbsp;datele dvs.\r\nde cont, date demografice, dispozitivul de pe care ne vizita&#539;i, paginile\r\nvizitate, reclame vizualizate,<\/span><span style='font-size:11.5pt;font-family:\r\n\"Ubuntu\",sans-serif;color:#333333;background:white'> <\/span><span\r\nstyle='color:black'>date privind comportamentul dvs., date privind\r\ntranzac&#539;iile dvs., date privind interac&#539;iunile dvs. online cu Site-ul\r\n&#537;i\/sau Aplica&#539;ia, date privind produsele &#537;i serviciile Bringo\r\nachizi&#539;ionate ori care prezint&#259; interes pentru dvs., orice alte date\r\ngenerate de noi din interac&#539;iunea cu dvs. ori furnizate de dvs..<br>\r\n\u00cen scopul de mai sus, Bringo poate combina datele ob&#539;inute direct de la dvs.\r\ncu datele similare ob&#539;inute din alte surse, inclusiv date colectate prin\r\nintermediul cookies, prin intermediul platformelor social-media, respectiv date\r\nde la societ&#259;&#539;ile din cadrul grupului&nbsp;Carrefour Rom\u00e2nia, ale\r\npartenerilor s&#259;i&nbsp;&#537;i \/ sau de la ter&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n14.0pt;margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:\r\nwhite'><span style='color:black'><br>\r\nPentru comunic&#259;rile transmise prin platforme social media pe care\r\nave&#539;i un cont de utilizator, putem folosi instrumentele digitale puse la\r\ndispozi&#539;ie de Facebook, Snapchat, Pinterest, Microsoft &#537;i Google (\u00een\r\nspecial Facebook Business Manager si Facebook Conversion Api, respectiv Google\r\nCustomer Match, Snapchat, Pinterest si Microsoft). \u00cen acest caz, datele dvs.\r\n(num&#259;r de telefon, adresa de e-mail, date demografice, interesele dvs.,\r\ndispozitivul de pe care ne vizita&#355;i, paginile vizitate,\r\ncump&#259;r&#259;turi efectuate, reclame vizualizate, cum ne utiliza&#539;i\r\nserviciile) pot fi transmise c&#259;tre platformele de social media, dupa caz.\r\nPute&#539;i afla mai multe detalii cu privire la modul \u00een care datele dvs. vor\r\nfi prelucrate \u00een acest context acces\u00e2nd: pentru Facebook - Politica de\r\nConfiden&#539;ialitate disponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/?locale=ro_RO\"><span\r\nstyle='color:black;background:yellow;text-decoration:none'>aici<\/span><\/a><span\r\nstyle='background:yellow'>;<\/span> pentru Google - Politica de\r\nConfiden&#539;ialitate disponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=ro\"><span style='color:black;\r\nbackground:yellow;text-decoration:none'>aici<\/span><\/a><span style='background:\r\nyellow'>;<\/span> pentru Snapchat - Politica de Confiden&#539;ialitate\r\ndisponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/values.snap.com\/privacy\/privacy-policy?lang=ro-RO\"><span\r\nstyle='color:black;background:yellow;text-decoration:none'>aici<\/span><\/a><span\r\nstyle='background:yellow'>;<\/span> pentru Pinterest - Politica de\r\nConfiden&#539;ialitate disponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/policy.pinterest.com\/en\/privacy-policy\"><span style='color:black;\r\ntext-decoration:none'>aici<\/span><\/a>, respectiv pentru Microsoft - Politica de\r\nConfiden&#539;ialitate disponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement\"><span\r\nstyle='color:black;background:yellow;text-decoration:none'>aici<\/span><\/a><span\r\nstyle='background:yellow'>, <\/span>pentru Tik Tok - Politica de\r\nConfiden&#539;ialitate disponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/eea\/privacy-policy\/ro\"><span\r\nstyle='color:black;background:yellow;text-decoration:none'>aici<\/span><\/a>,\r\npentru Instagram - Politica de Confiden&#539;ialitate disponibil&#259;&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388?locale=ro_RO&amp;cms_id=155833707900388&amp;force_new_ighc=false\"><span\r\nstyle='background:yellow'>aici<\/span><\/a> <span style='background:yellow'>.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n14.0pt;margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:\r\nwhite'><span style='color:black'>Pentru generarea unor analize &#537;i\r\nstatistici, respectiv profiluri &#537;i segment&#259;ri, pot fi avute in vedere\r\naplicatiidedicate de management a datelor, \u00een scopuri de marketing. De\r\nasemenea, Datele prelucrate pot face obiectul unor transferuri de datete catre\r\nentitati partenere, cu respectarea aplicabile, \u00een vigoare, context \u00een care ar putea\r\nfi accesate &#537;i de c&#259;tre entit&#259;&#539;i din SUA. <\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n14.0pt;margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:\r\nwhite'><span style='color:black'><br>\r\n<b><u>Temei:<\/u><\/b> Prelucrarea datelor dvs. pentru acest scop are la\r\nbaz&#259; consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., dac&#259; alege&#539;i s&#259;-l\r\nfurniza&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'><span style='color:black'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>\u00a0<\/span>(vii)<span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><i><span\r\nstyle='color:black'> \u00een scopul efectu&#259;rii diverselor analize,\r\nraport&#259;ri interne privind modul de func&#539;ionare a Site-ului\r\n&#537;i\/sau al Aplica&#539;iei, \u00eembun&#259;t&#259;&#539;irea profilului de\r\nutilizator raportat la datele dvs. demografice &#537;i preferin&#539;e de\r\nconsum, pentru scopuri de marketing, \u00een principal, \u00een vederea \u00eembun&#259;t&#259;&#539;irii\r\nexperien&#539;ei oferite pe Site &#537;i \u00een Aplica&#539;ie &#537;i\r\npersonalizarea comunic&#259;rii cu dvs.. <\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:14.0pt;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>\u00cen scopul de mai sus, Bringo poate\r\ncombina datele ob&#539;inute direct de la dvs. cu date ob&#539;inute din alte\r\nsurse, inclusiv date de la societ&#259;&#355;i din cadrul grupului Carrefour\r\nRom\u00e2nia, entit&#259;&#355;i partere &#537;i\/sauter&#539;i. <\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n14.0pt;margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:\r\nwhite'><b><u><span style='color:black'>Temei:<\/span><\/u><\/b><i><span\r\nstyle='color:black'> <\/span><\/i><span style='color:black'>Prelucrarea datelor dvs.\r\npentru acest scop are la baz&#259; consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., dac&#259;\r\nalege&#539;i s&#259;-l furniza&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:\r\n0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span>(ix)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><span style='color:black'><b><u>Scop: <\/u><\/b><i>\u00een scop de marketing -\r\nscopul comunic&#259;rii unor materiale comerciale, newslettere si\/sau alerte\r\ndin partea ter&#539;ilor<\/i>, const\u00e2nd \u00een informa&#539;ii cu privire serviciile\r\noferite sau beneficiile acordate, invita&#539;ii de a participa la campanii,\r\nconcursuri &#537;i loterii, studii, chestionare, sondaje de opinie, vouchere\r\n&#537;i\/sau tichete cadou oferite \u00een zile onomastice, transmise c&#259;tre dvs.\r\nprin canalele de comunicare relevante prin referire la datele de contact pe\r\ncare le-a&#539;i furnizat c&#259;tre Bringo (cum ar fi e-mail, telefon \u2013 apel\r\ntelefonic, SMS, MMS, cont\/conturi social media), precum &#537;i prin notificari\r\npush*, website-urile societ&#259;&#539;ilor din cadrul grupului Carrefour\r\nRom\u00e2nia, ale partenerilor s&#259;i sau website-urile ter&#539;ilor.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><b><u><span style='color:black'>Temei: <\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'>Prelucrarea datelor dvs. pentru acest scop are la baza consimtamantul\r\ndvs. , dac&#259; alege&#539;i s&#259;-l furniza&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>*<b><i>Not&#259; valabil&#259; \u00een\r\nAplica&#539;ie: <\/i><\/b><i>O notificare de tip push reprezinta un mesaj ce\r\napare pe un dispozitiv mobil, care poate fi transmis in orice moment,\r\nf&#259;r&#259; a fi necesar ca utilizatorii s&#259; se afle \u00een aplica&#539;ie\r\nsau s&#259; utilizeze dispozitivele lor pentru a primi astfel de mesaje.<\/i><\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span>(x)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> \u00een scopul cre&#259;rii de profiluri de c&#259;tre\r\nter&#539;i &#537;i efectu&#259;rii de c&#259;tre ace&#537;tia, a diverselor\r\nanalize si statistici avansate \u00een scopuri de marketing (analize incluzand\r\nanaliza unor seturi de date complexe, crearea de profiluri digitale complexe si\r\npersonalizarea acestora, segmentari complexe, \u00een baza unor multiple seturi de\r\ndate) prin intermediul aplica&#539;iei dedicate de management al datelor\r\nclien&#539;ilor, prin transmiterea de c&#259;tre Bringo c&#259;tre ace&#537;tia\r\na datelor pe care Bringo le colecteaz&#259; \u00een contextul interac&#539;iunii cu dvs.,\r\ninclusiv cele colectate prin intermediul Site-ului &#537;i Aplica&#539;iei\r\nBringo.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>Ter&#355;ii vor putea, dac&#259; v&#259;\r\nexprima&#539;i acordul \u00een acest sens, s&#259; desf&#259;&#537;oare acelea&#537;i\r\nactivit&#259;&#539;i ca Bringo, a&#537;a cum sunt acestea descrise mai sus la\r\npunctul (vi) de mai sus. De asemenea, ter&#539;ii pot combina datele colectate\r\ndirect de la dvs., cu date colectate din alte surse, inclusiv date de la\r\nBringo.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>De asemenea, societatea care\r\ngestioneaz&#259; baza de date pentru management Clien&#539;i \u00een scopuri de\r\nmarketing, poate folosi datele dvs. \u00een format agregat &#537;i pentru statistici\r\ncu privire la Clien&#539;i si succesul campaniilor de marketing \u00een ceea ce prive&#537;te\r\ndatele legate de tranzac&#539;iile dvs..<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><b><u><span style='color:black'>Temei:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> Prelucrarea datelor dvs. pentru acest scop are la baza\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., dac&#259; alege&#539;i s&#259;-l furniza&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:\r\nnormal;background:white;border:none'><i><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span>(xi)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><b><i><span style='color:black'>Scop: <\/span><\/i><\/b><i><span\r\nstyle='color:black'>Pentru a participa la programul nostru de loialitate\r\n(\u201eProgramul de loialitate\u201d) &#537;i utiliza serviciile oferite \u00een cadrul\r\nProgramului de loialitate. \u00cen acest sens, vom prelucra Datele dvs. cu caracter\r\npersonal in scopul:<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><i><span style='color:black'>a. \u00cenrol&#259;rii \u00een Programul de loialitate\r\n&#537;i acces&#259;rii conturilor aferente Clien&#539;ilor participan&#539;i.<\/span><\/i><span\r\nstyle='color:black'> <b><i>Temei:<\/i><\/b><i> (i) \u00eencheierea &#537;i executarea\r\ncontractului, pentru orice opera&#539;iuni de prelucrare ca au o\r\nleg&#259;tur&#259; str\u00e2ns&#259; cu Termenii &#537;i Condi&#539;iile Programului\r\nde loialitate &#537;i ale c&#259;ror limite nu sunt stabilite expres prin prevederile\r\nlegale; (ii) interesele noastre legitime de a dovedi executarea\r\nobliga&#539;iilor noastre contractuale, ori dup&#259; caz, neexecutarea\r\nobliga&#539;iilor dvs. contractuale ori imputarea neexecut&#259;rii\r\ncontractului.<\/i><\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><i><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><a name=\"_heading=h.wxcw9qdw44lj\"><\/a><i><span style='color:black'>b.\r\nOferirii de recomand&#259;ri, \u00een acord cu profilul &#537;i ariile dvs. de\r\ninteres. De aceea, cu acordul dvs. &#539;inem eviden&#539;a Istoricului dvs. de\r\ncump&#259;r&#259;turi &#537;i a profilului demografic pentru a face\r\npredic&#539;ii despre interesele &#537;i comportamentul dvs. de consum\r\nrezultate din acestea. <b>Temei<\/b>: consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs. pentru\r\nanaliza &#537;i personalizarea serviciilor. Dac&#259; alege&#539;i s&#259; v&#259;\r\nretrage&#539;i consim&#539;&#259;m\u00e2ntul pentru acest tip de prelucrare, Bringo\r\nnu va mai putea personaliza serviciile oferite Clientului participant, iar\r\naccesul Clientului participant la serviciile disponibile \u00een Programul de\r\nloialitate poate fi restric&#539;ionat.<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><i><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><i><span style='color:black'>c) \u00cembun&#259;t&#259;&#539;irea\r\ncalit&#259;&#539;ii serviciilor noastre. <\/span><\/i><span style='color:black'>Derul&#259;m\r\nstudii, sondaje, activit&#259;&#539;i de cercetare a pie&#539;ei, precum\r\n&#537;i analize interne cu privire la modul \u00een care utiliza&#539;i serviciile\r\nnoastre, inclusiv privind gradul dvs. de satisfac&#539;ie. Ne vom asigura\r\nc&#259; utiliz&#259;m Date cu caracter personal numai dac&#259; o atare\r\nutilizare este necesar&#259; pentru \u00eendeplinirea obiectivului propus. Ca\r\nregul&#259;, datele agregate vor fi anonimizate, respectiv nu vor con&#539;ine\r\ninforma&#539;ii specifice identificabile despre o anumit&#259; persoan&#259;.\r\nParticiparea dvs. la studiile sondajele noastre este voluntar&#259;. Dac&#259;\r\nnu dori&#539;i s&#259; participa&#539;i la sondajele sau studiile noastre sau,\r\ndup&#259; caz, s&#259; ne furniza&#539;i anumite informa&#539;ii pentru acest\r\nscop, este posibil s&#259; nu implement&#259;m sau s&#259; &#539;inem cont de\r\nanumite sugestii ale dvs. sau alte aspecte de interes pentru dvs.. Refuzul dvs.\r\nde a participa la astfel de studii sau sondaje, &#537;i implicit lipsa unor\r\ninforma&#539;ii demografice, pot influen&#539;a beneficiile oferite \u00een cadrul\r\nProgramului de loialitate. <b><i>Temei:<\/i><\/b><i> <\/i>interesele noastre\r\nlegitime de a cunoa&#537;te opinia &#537;i preferin&#539;ele Clien&#539;ilor no&#537;tri\r\ncu privire la produsele \/ serviciile noastre, precum &#537;i de a ne optimiza\r\nactivitatea &#537;i a identifica noi oportunit&#259;&#539;i de dezvoltare\r\n&#537;i promovare a produselor noastre, inclusiv a Programului de loialitate\r\n&#537;i serviciilor din cadrul Programului de loialitate.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:14.0pt;\r\nmargin-left:54.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>d) <i>Organiz&#259;rii diverselor\r\nconcursuri,<\/i>campanii<i>, loterii sau tombole, \u00een cadrul Programului de loialitate.\r\n<b>Temei:<\/b><\/i> (i) consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs. pentru a v&#259; \u00eenscrie\r\n&#537;i participa la campaniile noastre; (ii) interesul legitim pentru a\r\nasigura condi&#539;iile necesare desf&#259;&#537;ur&#259;rii &#537;i\r\norganiz&#259;rii campaniilor \/ concursuri la care participa&#539;i,\r\nsolu&#539;ionarea oric&#259;ror pl\u00e2ngeri \u00een leg&#259;tur&#259; cu organizarea\r\n&#537;i desf&#259;&#537;urarea campaniilor &#537;i acordarea premiilor, punerea\r\n\u00een aplicare a prevederilor regulamentelor campaniilor, inclusiv investigarea\r\neventualelor \u00eenc&#259;lc&#259;ri ale prevederilor acestora; &#537;i (iii)\r\n\u00eendeplinirea obliga&#539;iilor legale aplicabile Bringo \u00een calitate de\r\norganizator al concursurilor. \u00cen func&#539;ie de specificul campaniilor sau\r\nconcursurilor organizate \u00een cadrul Programului de loialitate, Clientul\r\nparticipant poate fi invitat s&#259; furnizeze &#537;i alte Date cu caracter\r\npersonal, pot fi aplicabile &#537;i alte scopuri pentru prelucrarea Datelor cu\r\ncaracter personal. Detaliile privind condi&#539;iile de prelucrare a Datelor cu\r\ncaracter personal aplicabile pentru fiecare campanie, loterie, tombol&#259; sau\r\nconcurs relevant sunt incluse \u00een regulamentele \/ termenii &#537;i\r\ncondi&#539;iile de organizare &#537;i desf&#259;&#537;urare aplicabile.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;line-height:normal;\r\nbackground:white;border:none'><span style='color:black'><span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>\u00a0<\/span>(xii)<span\r\nstyle='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:black'>\u00a0<b>Scop:<\/b> particip&#259;rii la\r\nsondajele sau studiile noastre de pia&#539;&#259;, la anchetele privind gradul\r\nde satisfac&#539;ie sau c\u00e2nd ne furniza&#539;i feedback cu privire la produsele\r\n&#537;i serviciile noastre.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>\u00cen situatia \u00een care un Client sau\r\nUtilizator lasa un review negativ cu privire la serviciile Bringo, acesta poate\r\nfi contactat, inclusiv telefonic, de catre Bringo, Livratori, parteneri\r\ncontractuali ai Bringo si terti \u00een vederea solu&#355;ionarii pl\u00e2ngerii\/cererii\r\nsi \u00een vedere \u00eembun&#259;ta&#355;irii serviciilor oferite prin intermediul\r\nBringo.&nbsp;<b>Temei:<\/b> Prelucrarea Datelor dvs. pentru scopul de mai sus se\r\nva realiza in baza consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., daca alegeti sa ni-l furnizati.\r\nParticiparea dvs. la astfel de sondaje sau studii de pia&#539;&#259; este\r\nvoluntar&#259;. \u00cen consecin&#539;&#259;, este alegerea dvs. dac&#259; ne furniza&#539;i\r\nsau nu datele prin completarea formularelor de participare de pe Site si\/sau\r\nAplicatie sau alte formulare similare furnizate \u00een cadrul respectivelor sondaje\r\nsau studii. <\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:\r\nnormal;background:white;border:none'><i><span style='color:black;background:\r\nyellow'>&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>V&#259; pute&#539;i exprima\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een scopurile descrise mai\r\nsus, care au ca temei legal consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., prin bifarea casutei\r\ncorespunzatoare de la momentul cre&#259;rii contului, sau ulterior cre&#259;rii\r\ncontului, la sec&#539;iunea Informa&#539;iile contului meu. Atunci c\u00e2nd\r\nv-a&#539;i dat acordul pentru astfel de prelucr&#259;ri, ave&#539;i dreptul de a\r\nv&#259; retrage consim&#539;&#259;m\u00e2ntul sau de a v&#259; opune, \u00een orice\r\nmoment. Retragerea consim&#539;&#259;m\u00e2ntului nu va afecta legalitatea\r\nprelucr&#259;rilor desf&#259;&#537;urate de Bringo anterior retragerii\r\nacordului. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic&#259;ri\r\ncomerciale pute&#539;i folosi op&#539;iunea de la finalul fiec&#259;rui e-mail\r\ncon&#539;in\u00e2nd comunic&#259;ri comerciale. \u00cen plus, pute&#539;i s&#259; v&#259;\r\ndezabona&#539;i\/retrage&#539;i consim&#539;&#259;m\u00e2ntul &#351;i prin accesarea\r\nsec&#539;iunii Informa&#539;ii personale din Site sau Aplica&#539;ie.\r\nFurnizarea datelor dvs. \u00een acest scop este voluntar&#259;. Refuzul\r\nfurniz&#259;rii consim&#539;&#259;m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor dvs. \u00een\r\nacest scop nu v&#259; va afecta \u00een niciun fel rela&#539;ia cu noi. De asemenea,\r\ndezabonarea se poate realiza si prin accesarea link-urilor indicate, \u00een acest\r\nsens, \u00een textul mesajelor comerciale primite pe SMS, respectiv prin optiunile\r\ndisponibile \u00een contul dvs..&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-36.0pt;border:none'><span\r\nstyle='color:black'>(xiii)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><b><u><span style='color:black'>Scop:<\/span><\/u><\/b><i><span\r\nstyle='color:black'> pentru emiterea unui voucher de transport gratuit\r\npersonalizat, cu perioada de valabilitate egala cu valabilitatea certificatului\r\nde \u00eencadrare \u00een grad de handicap.<\/span><\/i><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><b><u><span style='color:black'>Temei:<\/span><\/u><\/b><span\r\nstyle='color:black'> Prelucrarea datelor dvs. pentru acest scop are la baz&#259;\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., dac&#259; alege&#539;i s&#259;-l furniza&#539;i.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:14.0pt;\r\nmargin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:normal;background:white;\r\nborder:none'><span style='color:black'>Atunci c\u00e2nd v-a&#539;i exprimat consim&#539;&#259;m\u00e2ntul\r\ncu privire la aceasta prelucrare, ave&#539;i dreptul de a v&#259; retrage\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntul sau de a v&#259; opune, \u00een orice moment. Retragerea\r\nconsimtamantului nu v&#259; afecta legalitatea prelucr&#259;rilor\r\ndesf&#259;&#537;urate de Bringo anterior retragerii acordului.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>VI. Durata prelucr&#259;rii\r\nDatelor cu caracter personal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>VI. 1.&nbsp;<\/b>Ca principiu,\r\nBringo va prelucra Datele cu caracter personal pe \u00eentreaga durat&#259; a\r\nraporturilor contractuale, iar ulterior datele personale vor fi stocate pentru\r\nperioadele aplicabile diverselor tipuri de Date cu caracter personal, stabilite\r\n\u00een conformitate cu dispozi&#539;iile legale aplicabile, conform politicii\r\nBringo de stocare &#351;i arhivare a datelor &#537;i documentelor, respectiv pe\r\ndurata necesar&#259; \u00eendeplinirii obliga&#539;iilor legale care incumb&#259;\r\nBringo (de exemplu, \u00een cazul documentelor justificative financiar-contabile\r\npentru care termenul de p&#259;strare prev&#259;zut de lege este de 5 ani\r\ncalcula&#539;i de la data de 1 iulie a anului urm&#259;tor celui \u00eencheierii\r\nexerci&#539;iului financiar \u00een care au fost \u00eentocmite).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><a name=\"_heading=h.mx92fkfj5j8i\"><\/a>Dac&#259;\r\nprelucrarea are loc \u00een temeiul consim&#539;&#259;m\u00e2ntului dvs., \u00een cazul \u00een\r\ncare v&#259; retrage&#539;i consim&#539;&#259;m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor\r\n&#351;i nu mai exist&#259; alte temeiuri juridice pentru prelucrare (de\r\nexemplu, existen&#539;a unei obliga&#539;ii legale, existen&#539;a unei\r\nrela&#539;ii contractuale, interesul legitim al Bringo) sau v&#259;\r\nopune&#539;i prelucr&#259;rii &#351;i nu exist&#259; motive legitime &#351;i\r\nimperioase pentru prelucrare care s&#259; prevaleze, Bringo va \u00eenceta\r\nprelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen cazul \u00een care sunte&#539;i Client\r\nal Bringo ce de&#539;ine calitatea de Client participant \u00een cadrul Programul de\r\nloialitate, Datele dvs. cu caracter personal vor fi p&#259;strate pe toata\r\nperioada \u00een care ave&#539;i calitatea de membru al Programului de loialitate.\r\nTermenele de reten&#539;ie sunt astfel determinate \u00eenc\u00e2t s&#259; serveasc&#259;\r\nscopurilor pentru care sunt prelucrate, fiind revizuite \u00een mod periodic pentru\r\na r&#259;spunde standardelor ce &#539;in de limitarea stoc&#259;rii datelor. <\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen cazul \u00een care sunte&#539;i\r\npersoan&#259; de contact a Partenerilor sau poten&#539;ialilor Parteneri ai\r\nBringo, Datele dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate pe durata\r\nnecesar&#259; pentru \u00eencheierea \/ executarea contractului &#537;i ulterior\r\npotrivit politicilor interne &#537;i obliga&#539;iilor legale, inclusiv cele\r\nprivind arhivarea.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen ceea ce privesc prelucrarea\r\ndatelor referitoare la sesiz&#259;rile, solicit&#259;rile sau reclama&#355;iile\r\ndvs., eviden&#539;ele reclama&#539;iilor &#537;i ale altor date privind\r\nRela&#539;ia cu clien&#539;ii sunt stocate pe perioada termenului legal de\r\nprescrip&#539;ie de 3 ani (\u00eencep\u00e2nd cu data ultimului r&#259;spuns la\r\nrespectiva reclama&#539;ie), cu excep&#539;ia cazului \u00een care se aplic&#259; o\r\nperioad&#259; mai lung&#259; din motive \u00eentemeiate sau dac&#259; aceasta este\r\nreglementat&#259; printr-o prevedere legal&#259; specific ce impune o astfel de\r\nobligatie Bringo;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Ulterior finaliz&#259;rii\r\nperioadei de stocare conform prevederilor de mai sus, Bringo poate s&#259;\r\ndispun&#259; anonimizarea acestor date, lipsindu-le astfel de caracterul\r\npersonal &#351;i s&#259; continue prelucrarea datelor anonime pentru scopuri\r\nstatistice.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>VI. 2.&nbsp;<\/b>\u00cen\r\nsitua&#539;ia \u00een care Utilizatorul\/Clientul, dupa caz, dore&#351;te\r\n\u00eenchiderea\/&#351;tergerea contului, acesta nu va fi &#351;ters in mod automat\r\n&#351;i nici nu are ca efect automat &#351;tergerea Datelor sale cu caracter personal\r\ndin cont prin ap&#259;sarea butonului \u201cStergere cont\u201d. Pentru a preveni\r\nsitua&#539;iile \u00een care Utilizatorul\/Clientul ar ap&#259;sa din\r\ngre&#351;eal&#259; butonul de &#351;tergere cont, Bringo va afi&#351;a\r\nUtilizatorului\/Clientului un mesaj de tip pop-up prin care i se va cere\r\nacestuia din urm&#259; s&#259; confirme c&#259; dore&#351;te &#351;tergerea\r\ncontului.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen cazul \u00een care\r\nUtilizatorul\/Clientul confirm&#259; c&#259; dore&#537;te &#351;tergerea\r\ncontului, Bringo va considera c&#259;, \u00een mod rezonabil, o atare cerere\r\npresupune implicit&nbsp;<b>(i) <\/b>&#351;tergerea datelor &#351;i&nbsp;<b>(ii)<\/b>&nbsp;retragerea\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntului Utilizatorului\/Clientului pentru prelucrarea datelor\r\n\u00een scop de marketing direct.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen termen de cel mult o luna de\r\nla data \u00eenregistr&#259;rii cererii, Bringo va comunica\r\nUtilizatorului\/Clientului modalitatea de solu&#539;ionare a cererii, cu\r\nexcep&#539;ia cazurilor in care termenul legal de r&#259;spuns este prelungit\r\npotrivit legii.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Atunci c\u00e2nd un Client\r\nsolicit&#259; \u00eenchiderea\/&#537;tergerea contului, \u00eens&#259; pe acel cont exista\r\ncel pu&#539;in o comanda activ&#259;, cererea de &#351;tergere a contului va fi\r\n\u00eenregistrat&#259; \u00een momentul efectu&#259;rii acesteia, dar va putea fi \u00eencheiat&#259;\r\nnumai dup&#259; livrarea Produselor &#351;i finalizarea ultimei comenzi active.\r\nDe asemenea, anumite categorii de Date cu caracter personal ar putea fi\r\nprelucrate \u00een continuare de c&#259;tre Bringo av\u00e2nd \u00een vedere obliga&#539;iile\r\nlegale aplicabile, respectiv interesele noastre legitime (cum ar fi,\r\nap&#259;rarea drepturilor sau intereselor, gestionarea eventualelor\r\ncereri).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>VII. Persoanele care pot avea\r\nacces la Datele cu caracter personal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Datele cu caracter personal sunt,\r\n\u00een principal, prelucrate de Bringo, prin angaja&#539;ii sau colaboratorii\r\ns&#259;i autoriza&#539;i s&#259; prelucreze date personale.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Datele cu caracter personal pot\r\nfi, de asemenea, divulgate urm&#259;toarelor categorii de persoane:<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(i)&nbsp;Livratorilor,<\/b>&nbsp;\u00een\r\nceea ce prive&#537;te datele Clien&#539;ilor pentru a le permite s&#259;\r\nfurnizeze serviciile de livrare c&#259;tre Clien&#539;i &#537;i, \u00een anumite\r\nsitua&#539;ii, pentru a putea verifica, r&#259;spunde &#351;i solu&#539;iona\r\npl\u00e2ngerile Clien&#539;ilor, dup&#259; caz;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(ii)&nbsp;\u00cemputernici&#539;ilor\r\nBringo<\/b>, precum furnizori de servicii software\/hardware &#351;i\r\nasisten&#539;&#259; IT, furnizori de servicii de instalare &#351;i suport a\r\nechipamentelor\/re&#539;elelor, furnizori de servicii de arhivare, furnizori de\r\nservicii suport pentru servere, furnizori de servicii de call center)<span\r\nstyle='font-size:11.5pt;line-height:107%;color:#333333;background:white'> <\/span>care\r\npot prelucra datele \u00een numele &#351;i pe seama Bringo pentru oricare dintre\r\nscopurile men&#539;ionate \u00een prezenta politic&#259;. \u00cencheiem contracte scrise\r\ncu persoanele \u00eemputernicite de Bringo prin care acestea se angajeaz&#259; (i)\r\ns&#259; prelucreze Datele dvs. cu caracter personal doar pe baza\r\ninstruc&#539;iunilor Bringo, respectiv (ii) s&#259; p&#259;streze \u00een\r\nsiguran&#539;&#259; Datele dvs. cu caracter personal;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(iii)&nbsp;Angaja&#539;ii\r\npartenerilor (\u201cPickeri\u201d)<\/b>&nbsp;vor avea acces strict la num&#259;rul de\r\ntelefon, num&#259;rul de comanda &#351;i solu&#539;iona pl\u00e2ngerile\r\nClien&#539;ilor, dupa caz;&#351;i strada pentru a le permite s&#259; furnizeze\r\nserviciile de colectare a produselor comandate \u00een mod optimizat \u00een vederea\r\nlivr&#259;rii acestora c&#259;tre Clien&#539;ii &#351;i, \u00een anumite\r\nsitua&#539;ii, pentru a putea verifica, r&#259;spunde <\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>&nbsp;(iv)\r\nAutorit&#259;&#539;ilor publice &#351;i organe judiciare<\/b>, ca r&#259;spuns\r\nla o solicitare de informa&#539;ii f&#259;cut&#259; cu respectarea prevederilor\r\nlegale sau \u00een orice caz pentru ca Bringo s&#259; aduc&#259; la \u00eendeplinire o\r\nobliga&#539;ie legal&#259; a acesteia;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(v)&nbsp;Unor ter&#539;e\r\np&#259;r&#539;i<\/b>, \u00een leg&#259;tur&#259; cu sau pe durata negocierilor care\r\nvizeaz&#259; o fuziune, o v\u00e2nzare a activelor Bringo, consolidarea sau\r\nrestructurarea, finan&#539;area sau achizi&#539;ionarea Bringo sau a unei\r\npor&#539;iuni din aceasta de c&#259;tre alte entit&#259;&#539;i;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(vi) Furnizorii de servicii de\r\nplat&#259;<\/b> implica&#539;i \u00een procesarea &#351;i\/sau efectuarea\r\npl&#259;&#539;ilor aferente achizi&#539;iilor dvs. privind produsele\r\n&#537;i\/sau serviciile noastre sau, dupa caz, produsele si\/sau serviciile unor\r\nter&#539;i realizate prin intermediul Site-ului si\/sau Aplica&#539;iei;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(vii) Prestatori de servicii\r\nfinanciare<\/b> \u2013 spre exemplu, pentru finan&#539;area achizi&#539;iei\r\nproduselor &#351;i serviciilor noastre;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(viii) Consultan&#539;ii\r\nter&#539;i<\/b> (de ex. avoca&#539;i externi, auditori, exper&#539;i), \u00een\r\ncazurile in care \u00eei implic&#259;m \u00een litigii sau dispute relevante pentru noi\r\nori alte activit&#259;&#539;i care necesit&#259; experien&#539;a\r\nprofesional&#259; a acestora;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(ix) Partenerilor Bringo&nbsp;<\/b>sau\r\naltor ter&#539;i cu care Bringo intra \u00een raporturi contractuale \u00een diferite\r\nscopuri precum: \u00een cazul unor campanii promo&#539;ionale organizate de\r\nc&#259;tre Bringo \u00eempreuna cu respectivii parteneri contractuali sau\r\nafilia&#539;i ai acestuia, mentinerea, pentru personalizarea &#351;i\r\n\u00eembun&#259;t&#259;&#539;irea Bringo &#351;i a serviciilor derulate prin\r\nintermediul ei, pentru efectuarea analizei datelor, testarea &#351;i\r\ncercetarea, monitorizarea tendin&#539;elor de utilizare &#351;i activitate, dezvoltarea\r\ncaracteristicilor de siguran&#539;&#259; &#351;i autentificarea Utilizatorilor;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>(x)<\/b>&nbsp;Publicului larg,\r\n\u00een cazul con&#539;inutului furnizat de Utilizatori, astfel cum aceasta\r\nno&#539;iune este definit&#259; \u00een prezent&#259; &#537;i detaliat&#259; \u00een\r\nSec&#539;iunea XII din Termenii &#537;i Condi&#539;iile Bringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>\u00cen ceea ce prive&#351;te prelucrarea datelor dvs. \u00een scopuri\r\nde marketing, \u00een func&#539;ie de activit&#259;&#539;ile pentru care a&#539;i\r\nfurnizat consim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs., Bringo poate dezv&#259;lui Datele dvs.\r\ncu caracter personal c&#259;tre urm&#259;toarele categorii de destinatari:<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#333333'>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>a)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>agen&#539;ii de\r\nmarketing &#351;i social media;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>b)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>platforme de social\r\nmedia prin intermediul c&#259;rora desf&#259;&#351;ur&#259;m campanii de\r\nmarketing \u2013 Facebook, Google; <\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>c)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>societ&#259;&#539;i\r\nter&#539;e;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>d)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>furnizorul\r\nplatformei de management clien&#539;i \u00een scopuri de marketing;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>e)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>curieri\/societ&#259;&#539;i\r\nde livrare;<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;\r\nmargin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span style='color:#333333;\r\nbackground:white'>f)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>furnizori de\r\nservicii cloud, IT si furnizori de platforme\/sisteme utilizate in scopuri de\r\nmarketing implicate \u00een furnizarea serviciilor aferente cookie-urilor &#351;i\r\ntehnologiilor similare.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;border:none'><span\r\nstyle='color:#333333;background:white'>g)<span style='font:7.0pt \"Times New Roman\"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\r\n<\/span><\/span><span style='color:#333333;background:white'>societ&#259;&#539;i din\r\ncadrul grupului Carrefour Rom\u00e2nia.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Cu privire la prelucrarea Datelor\r\ncu caracter personal in rela&#355;ia cu alte societ&#259;&#539;i din cadrul grupului\r\nCarrefour Rom\u00e2nia, unele fluxuri de prelucrare a datelor cu caracter personal\r\nse pot desf&#259;&#537;ura &#537;i de c&#259;tre celelalte societ&#259;&#539;i din\r\ncadrul grupului Carrefour Rom\u00e2nia, \u00een acest sens, v&#259; preciz&#259;m ca\r\nSociet&#259;&#539;ile Grupului Carrefour sunt urm&#259;toarele: Carrefour\r\nRom\u00e2nia S.A - cu sediul social \u00een Str. Gara Her&#259;str&#259;u, nr. 4C, Green\r\nCourt, Cl&#259;direa B, etaj 4-7, 020334, sector 2, Bucure&#537;ti, Rom\u00e2nia;\r\nRom\u00e2nia Hypermarche S.A \u2013 cu sediul social \u00een str. Gara Her&#259;str&#259;u,\r\nnr. 4C, Green Court Bucharest, Cl&#259;direa B, etaj 7, Biroul L, Sector 2,\r\nBucure&#537;ti, Rom\u00e2nia; Supeco Investment S.R.L, cu sediul \u00een Bucure&#537;ti,\r\nSector 2, strada Gara Her&#259;str&#259;u Nr. 4c, Green Court Bucharest,\r\nCl&#259;direa B, et. 6, Biroul H \u00een calitate de operatori.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Partenerii, Livratorii ter&#539;i\r\nsau societ&#259;&#539;ile terte pot prelucra datele dvs. &#351;i \u00een nume\r\npropriu, \u00een calitate de operatori de date \u00een m&#259;sura \u00een care ace&#537;tia\r\nvor fi contacta&#539;i \u00een mod direct de c&#259;tre dvs. cu privire la\r\nprodusele\/serviciile acestora, Bringo neav\u00e2nd niciun control asupra modului \u00een\r\ncare v&#259; sunt prelucrate datele de c&#259;tre ace&#351;ti\r\nparteneri\/Livratori ter&#539;i\/societ&#259;&#539;i ter&#539;e. A&#351;adar,\r\npentru activit&#259;&#539;ile de prelucrare a Datelor dvs. cu caracter personal\r\nrealizate de ter&#539;i &#351;i cu care intra&#539;i \u00een raporturi prin\r\nintermediul Bringo, v&#259; rug&#259;m s&#259; consulta&#539;i &#351;i s&#259;\r\nave&#539;i \u00een vedere politicile de confiden&#539;ialitate &#351;i celelalte\r\npolitici de interes, oferite de ace&#351;tia.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>VII. Transferul Datelor cu caracter\r\npersonal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Ca regul&#259; general&#259;, Datele\r\ndvs. cu caracter personal sunt stocate &#537;i prelucrate pe teritoriul Uniunii\r\nEuropene &#537;i a Spa&#539;iului Economic European (SEE).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen situa&#539;ia \u00een care se\r\nimpune un astfel de transfer de date prin raportare la scopurile avute \u00een\r\nvedere &#351;i descrise anterior, prin raportare la temeiul juridic aplicabil\r\n&#351;i \u00een raport de legisla&#539;ia aplicabil&#259;, \u00een vigoare , regimului de\r\nprelucrare &#537;i protec&#539;ie a Datelor cu caracter personal, Datele dvs.\r\ncu caracter personal vor fi transferate \u00een afara Uniunii Europene sau SEE,\r\ntransferul va fi efectuat (a) \u00een temeiul unei&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_ro\"><span\r\nstyle='color:#0563C1'>decizii a Comisiei Europene<\/span><\/a>&nbsp;prin care\r\naceasta decide c&#259; &#539;ara ter&#539;&#259; \u00een cauz&#259; asigur&#259; un\r\nnivel de protec&#539;ie adecvat, (b) \u00een baza regulilor corporatiste obligatorii\r\nsau (c) \u00een baza&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/standard-contractual-clauses-scc\/standard-contractual-clauses-international-transfers_en\"><span\r\nstyle='color:#0563C1'>clauzelor contractuale standard<\/span><\/a>&nbsp;adoptate\r\nde Comisia European&#259;. Suplimentar, \u00een situa&#539;ia \u00een care\r\nidentific&#259;m c&#259; una dintre aceste m&#259;suri nu este suficient&#259;\r\n\u00een a asigura un nivel de protec&#539;ie adecvat, de la caz la caz, vom adopta\r\nm&#259;suri de securitate tehnice &#537;i\/sau organizatorice suplimentare \u00een\r\nconformitate cu&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/system\/files\/2021-06\/edpb_recommendations_202001vo.2.0_supplementarymeasurestransferstools_en.pdf\"><span\r\nstyle='color:windowtext;text-decoration:none'>recomand&#259;rile Comisiei\r\nEuropene<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>VIII. Furnizarea Datelor cu caracter\r\npersonal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Furnizarea Datelor cu caracter personal\r\npoate fi o obliga&#539;ie contractual&#259; sau o obliga&#539;ie necesar&#259;\r\npentru \u00eencheierea unui contract, &#537;i este necesar&#259; pentru a putea\r\nbeneficia de produsele &#537;i serviciile puse la dispozi&#539;ie de c&#259;tre\r\nBringo prin intermediul Site-ului &#537;i\/sau Aplica&#539;iei. Refuzul\r\nfurniz&#259;rii Datelor cu caracter personal poate avea drept\r\nconsecin&#539;&#259; imposibilitatea beneficierii de produsele &#537;i\r\nserviciile puse la dispozi&#539;ia dvs. prin intermediul Bringo sau de\r\nc&#259;tre Bringo, respectiv imposibilitatea derul&#259;rii raporturilor\r\ncontractuale cu Bringo, iar Livratorii nu vor putea utiliza Bringo \u00een vederea\r\nfurniz&#259;rii serviciilor de livrare &#537;i angaja&#539;ii partenerilor nu\r\nvor putea colecta \u00een mod corect &#537;i complet produsele comandate \u00een vederea\r\nlivr&#259;rii acestora. Pentru activit&#259;&#539;ile de marketing direct,\r\nfurnizarea datelor dvs. este voluntar&#259;.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Desi Bringo cere acordul, \u00een\r\nanumite cazuri, pentru prelucrarea anumitor Date cu caracter personal, este\r\nposibil ca acest acord sa nu fie \u00eentotdeauna necesar conform legii. Astfel,\r\nBringo poate utiliza, de exemplu, alte temeiuri legale pentru prelucrarea\r\ndatelor, cum ar fi executarea contractului \u00eencheiat cu Utilizatorul,\r\nrespectarea obliga&#539;iilor legale ce \u00eei revin Bringo, sau interesul legitim\r\n\u00een ceea ce prive&#537;te prelucrarea datelor pentru efectuarea de analize,\r\nraport&#259;ri privind modul de func&#539;ionare a serviciilor, realizarea de\r\nprofiluri de preferin&#539;e de consum, \u00een principal, \u00een vederea\r\n\u00eembun&#259;t&#259;&#539;irii serviciilor oferite de Bringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. Prelucrarea Datelor cu caracter\r\npersonal ale Livratorilor ter&#539;i<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Dac&#259; sunte&#539;i Livrator\r\nter&#539; (persoana fizica sau asimilata acestora) ve&#539;i g&#259;si in\r\naceasta sec&#539;iune informa&#539;ii privind modalitatea \u00een care v&#259;\r\nprelucr&#259;m datele \u00een contextul utiliz&#259;rii aplica&#539;iei Bringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. 1. Categorii de date<i>:<\/i>&nbsp;<\/b>Bringo\r\nva prelucra urm&#259;toarele Date cu caracter personal ale Livratorilor\r\nter&#539;i \u00een contextul utilizarii Bringo:&nbsp;nume si prenume, telefon,\r\nadresa e-mail, imagine, mijlocul de transport utilizat, date de geolocalizare,\r\nprecum &#537;i orice alte date furnizate de acesta prin intermediul Bringo, cum\r\nar fi Con&#539;inutul Furnizat de Utilizatori (astfel cum este definit \u00een\r\nTermene &#537;i Condi&#539;ii).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. 2. Scopul si temeiul\r\nprelucr&#259;rii:<\/b>&nbsp;Datele cu caracter personal ale Lucratorilor\r\nter&#539;i sunt prelucrate \u00een scopul derul&#259;rii raporturilor contractuale\r\ncu Bringo, inclusiv \u00een scopul execut&#259;rii comenzilor plasate de Client \u00een\r\ncadrul Bringo, \u00een temeiul rela&#539;iei contractuale, stabilit&#259; inclusiv\r\nprin acceptarea Termenelor &#537;i Condi&#539;iilor de utilizare a Bringo. De\r\nasemenea, datele poten&#539;ialilor Livratori ter&#355;i care solicit&#259; s&#259;\r\ndevin&#259; Livratori prin intermediul formularului de contact disponibil pe\r\nSite sunt prelucrate pentru a face demersuri necesare &#537;i prealabile\r\nincheierii unui contract.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. 3. Destinatarii datelor:<i>&nbsp;<\/i><\/b>Anumite\r\nDate cu caracter personal vor fi dezv&#259;luite c&#259;tre Clien&#539;i in\r\nvederea derularii contractului pe care acestia il \u00eencheie cu Livratorul\r\nter&#539; prin intermediul Bringo, pentru scopul derularii serviciilor de livrare.\r\nAnumite Date cu caracter personal vor putea fi dezv&#259;luite inclusiv\r\nc&#259;tre \u00eemputernici&#539;ii Bringo, autoritati publice de orice tip,\r\norganiza&#355;ii, furnizorii de servicii si bunuri, precum si c&#259;tre\r\nal&#539;i destinatari men&#539;iona&#539;i mai sus la literele (ii) \u2013 (xi) din\r\nSec&#539;iunea VII. De asemenea, anumite Date cu caracter personal (cum ar fi\r\nnume, prenume, imagine, date de geolocalizare) pot fi vizualizate \u00een Bringo\r\n&#537;i de c&#259;tre ceilal&#539;i Livratori \u00eenregistra&#539;i \u00een\r\nBringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. 4. Durata prelucr&#259;rii\r\nDatelor cu caracter personal:<\/b>&nbsp;Ca principiu, Bringo va prelucra Datele\r\ncu caracter personal pe \u00eentreaga durata a raporturilor contractuale, iar\r\nulterior datele personale vor fi stocate pentru perioadele aplicabile\r\ndiverselor tipuri de Date cu caracter personal, stabilite conform politicii\r\nBringo de stocare &#537;i arhivare a datelor &#537;i documentelor, respectiv pe\r\ndurata necesar&#259; \u00eendeplinirii obliga&#539;iilor legale care incumba Bringo\r\n(de exemplu, in cazul documentelor justificative financiar-contabile pentru\r\ncare termenul de p&#259;strare prev&#259;zut de lege este de 5 ani\r\ncalcula&#539;i de la data de 1 iulie a anului urm&#259;tor celui \u00eencheierii\r\nexerci&#539;iului financiar in care au fost \u00eentocmite).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Perioada de p&#259;strare pentru\r\ndatele persoanelor care &#537;i-au exprimat op&#539;iuni pentru marketing.\r\nDatele Clien&#539;ilor, care &#537;i-au exprimat consim&#539;&#259;m\u00e2ntul\r\npentru a primi mesaje publicitare se prelucreaz&#259; \u00een acest scop p\u00e2n&#259;\r\nc\u00e2nd acordul este retras sau, \u00een caz contrar, p\u00e2n&#259; la \u00eencetarea\r\ncalit&#259;&#539;ii lor de Client. La nivel general, datele tuturor persoanelor\r\ncare &#537;i-au exprimat acest acord, se prelucreaz&#259; \u00een acest scop\r\np\u00e2n&#259; c\u00e2nd acordul este retras.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Datele de geo-localizare, atunci\r\ncand sunt activate serviciile de geolocalizare in aplicatia Bringo\r\nutilizat&#259; de Livratorul ter&#539; vor fi prelucrate pentru scopul &#537;i\r\npe perioada necesara determin&#259;rii adresei de livrare a Produselor &#537;i\r\ncalcul&#259;rii foilor de parcurs. \u00cen acest scop, datele de geolocalizare vor\r\nputea fi p&#259;strate p\u00e2n&#259; la 3 luni.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Bringo va &#537;terge contul\r\nLivratorului ter&#539; din Bringo dup&#259; ce \u00eenceteaz&#259; colaborarea\r\n(contractul de prest&#259;ri servicii \u00eencheiat de acesta) cu Bringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. 5. Transferul Datelor cu caracter\r\npersonal<\/b>. Datele cu caracter personal furnizate c&#259;tre Bringo pot fi\r\ntransferate \u00een afara Rom\u00e2niei, c&#259;tre state din Spa&#539;iul Economic\r\nEuropean.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>IX. 6. Furnizarea\r\nDatelor&nbsp;cu caracter personal<\/b><i>.&nbsp;<\/i>Furnizarea datelor\r\nLivratorilor ter&#539;i sunt necesare pentru efectuarea demersurilor prealabile\r\n\u00eencheierii contractului, respectiv \u00een vederea execut&#259;rii contractului.\r\nRefuzul furniz&#259;rii Datelor cu caracter personal poate avea drept\r\nconsecin&#539;&#259; imposibilitatea beneficierii de produsele &#537;i\r\nserviciile puse la dispozi&#539;ia dumeavoastr&#259; prin intermediul Bringo,\r\nrespectiv imposibilitatea derul&#259;rii raporturilor contractuale cu Bringo,\r\niar Livratorii nu vor putea utiliza Bringo \u00een vederea furniz&#259;rii\r\nServiciilor de Livrare &#537;i Angaja&#539;ii partenerilor nu vor putea colecta\r\n\u00een mod corect &#537;i complet produsele comandate \u00een vederea livr&#259;rii\r\nacestora.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>X. Prelucrarea datelor\r\npersoanelor cu v\u00e2rsta de sub 16 ani<\/b> <\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Toate activit&#259;&#539;ile de\r\nprelucrare a Datelor cu caracter personal prezentate \u00een aceast&#259;\r\nPolitic&#259; se refer&#259; exclusiv la persoane care au \u00eemplinit cel\r\npu&#539;in 16 ani. Utilizarea sistemelor, precum &#537;i a rezultatelor\r\nprelucr&#259;rii este interzis&#259; cu privire la persoanele care nu au\r\n\u00eemplinit aceast&#259; v\u00e2rst&#259; f&#259;r&#259; consim&#539;&#259;m\u00e2ntul\r\np&#259;rin&#539;ilor\/reprezentan&#539;ilor legali ai acestora. \u00cen cazul \u00een\r\ncare, \u00een ciuda eforturilor noastre rezonabile de prevenire, o astfel de\r\nprelucrare are totu&#537;i loc, o vom \u00eenceta odat&#259; ce observ&#259;m faptul\r\nc&#259; utilizatorii nu au \u00eemplinit v\u00e2rsta men&#539;ionat&#259; mai sus.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XI. Securitatea\r\nprelucr&#259;rii datelor <\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Evalu&#259;m constant\r\nm&#259;surile de securitate pentru a asigura o prelucrare a Datelor cu caracter\r\npersonal \u00een condi&#539;ii de siguran&#539;&#259; &#537;i securitate. Bringo are\r\nelaborat un cadru intern de politici si proceduri pentru a p&#259;stra \u00een\r\nsiguran&#355;&#259; datele dvs. cu carater personal, pentru a asigura\r\nconfiden&#539;ialitatea, integritatea &#537;i disponibilitatea datelor\r\npersonale &#537;i prelucrarea acestora numai \u00een conformitate cu prevederile\r\nlegale aplicabile \u00een domeniul datelor personale. <\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Angaja&#539;ii Bringo au\r\nobliga&#539;ia de a p&#259;stra confiden&#539;ialitatea &#537;i nu pot divulga\r\ndatele personale la care au acces \u00een cadrul activit&#259;&#539;ii lor,\r\nprofesionale. \u00cen acest sens, angaja&#355;ii no&#351;tri sunt instrui&#539;i\r\nperiodic \u00een domeniul prelucr&#259;rii &#537;i protec&#539;iei datelor personale\r\n&#537;i protejarea confidentialitatii datelor. Prezenta politic&#259; este\r\nrevizuit&#259; \u00een mod regulat pentru a garanta drepturile persoanelor vizate\r\n&#537;i pentru a \u00eembunat&#259;&#539;i modurile de prelucrare &#537;i\r\nprotec&#539;ie a datelor personale.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XII. Procese decizionale\r\nautomatizate <\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen m&#259;sura \u00een care\r\n\u00eendeplinirea unora dintre scopurile de prelucrare de mai sus se va realiza prin\r\nutilizarea unor tehnici informatice care nu implic&#259; prezen&#539;a unui\r\nfactor uman, ce va duce la producerea unor efecte juridice asupra dvs. sau care\r\nv&#259; pot afecta \u00een mod similar \u00een mod semnificativ, prelucrarea va avea la baz&#259;\r\nconsim&#539;&#259;m\u00e2ntul dvs. expres pentru acest scop sau un alt temei legal,\r\nconform cerin&#539;elor legale. \u00cen acest sens, prezentul document va fi\r\nactualizat de fiecare dat&#259; c\u00e2nd este necesar pentru a asigura informarea\r\ndvs. corespunz&#259;toare. <\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Pentru detalii cu privire la\r\nprocesele decizionale automatizate, v&#259; pute&#539;i adresa la\r\nurm&#259;toarea adres&#259;: <a href=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\">dpo_romania@carrefour.com<\/a>\r\n.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII. Drepturile dumneavoastr&#259;<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.1. Dreptul de acces la Datele\r\ncu caracter personal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen vederea realiz&#259;rii\r\ndreptului de acces la datele dvs. personale, Bringo v&#259; pune la\r\ndispozi&#539;ie posibilitatea de a va extrage direct dvs. o copie a tuturor\r\ndatelor personale pe care Bringo le de&#539;ine cu privire la persoana dvs..\r\nAceasta copie se poate ob&#539;ine din (i) Aplicatie, sec&#539;iunea&nbsp;<b>Set&#259;ri<\/b>&nbsp;a\r\ncontului dvs. &gt;&nbsp;<b>Informa&#539;iile mele<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>Descarc&#259;\r\ndatele mele &#537;i\/sau&nbsp;<\/b>din (ii) Site la sec&#539;iunea&nbsp;<b>Contul\r\nmeu<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>Informa&#539;ii personale<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>Export&#259;\r\ndate personale<\/b>. \u00cen acest fel, ve&#539;i genera un document excel\r\ncon&#539;in\u00e2nd o copie a tuturor datelor dvs..<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Alternativ, pute&#539;i\r\nob&#539;ine direct de la noi confirmarea c&#259; prelucr&#259;m Datele dvs. cu\r\ncaracter personal, precum &#537;i informa&#539;ii privind specificul\r\nprelucr&#259;rii cum ar fi: scopul, categoriile de Date cu caracter personal\r\nprelucrate, destinatarii datelor, perioada pentru care datele sunt\r\np&#259;strate, existen&#539;a dreptului de rectificare, &#537;tergere sau\r\nrestric&#539;ionare a prelucr&#259;rii contact\u00e2nd echipa noastr&#259; de\r\nRela&#539;ii cu clien&#539;ii la adresa&nbsp;<a href=\"mailto:contact@bringo.ro\"><span\r\nstyle='color:#0563C1'>contact@bringo.ro<\/span><\/a>&nbsp;sau v&#259; pute&#539;i\r\nadresa cu o cerere \u00een acest sens direct c&#259;tre persoana responsabil&#259;\r\nde protec&#539;ia datelor, la adresa:&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\"><span style='color:#0563C1'>dpo_romania@carrefour.com<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.2. Dreptul de rectificare\r\na Datelor cu caracter personal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Ave&#539;i dreptul de a rectifica\r\ndatele de&#539;inute \u00een leg&#259;tur&#259; cu dvs., dac&#259; acestea nu sunt\r\ncorecte sau sunt incomplete. Dac&#259; datele pe care le de&#539;inem cu\r\nprivire la dvs. trebuie actualizate sau \u00een cazul \u00een care considera&#539;i ca\r\nacestea pot fi incorecte, v&#259; pute&#539;i autentifica \u00een Aplica&#539;ie sau\r\nSite pentru modificarea acestora direct de c&#259;tre dvs., pute&#539;i\r\ncontacta echipa noastr&#259; de Rela&#539;ii cu clien&#539;ii la adresa&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:contact@bringo.ro\">contact@bringo.ro<\/a>&nbsp;sau v&#259; pute&#539;i\r\nadresa cu o cerere \u00een acest sens direct c&#259;tre persoana responsabil&#259;\r\nde protec&#539;ia datelor, la adresa:&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\">dpo_romania@carrefour.com<\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.3. Dreptul la\r\nportabilitatea datelor<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Ave&#539;i dreptul, \u00een anumite\r\ncircumstan&#539;e, de a ne solicita s&#259; v&#259; furniz&#259;m dvs. datele\r\nproprii pe care ni le-a&#539;i comunicat. De exemplu, Bringo se asigur&#259;\r\nc&#259; pute&#539;i accesa singuri datele permi&#539;\u00e2ndu-v&#259; s&#259;\r\ndescarca&#539;i o copie a acestora printr-un singur clic, \u00een format excel\r\nstructurat si clar. Pentru aceasta, trebuie s&#259; v&#259; autentifica&#539;i\r\nin contul dvs. &#537;i s&#259; accesa&#539;i pentru (i) Aplica&#539;ie,\r\nsectiunea&nbsp;<b>Setari<\/b>&nbsp;a contului dvs. &gt;&nbsp;<b>Informa&#539;iile\r\nmele<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>Descarca datele mele &#537;i\/sau&nbsp;<\/b>din (ii)\r\nSite la sec&#539;iunea&nbsp;<b>Contul meu<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>Informa&#539;ii\r\npersonale<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>Exporta date personale<\/b>.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.4. Dreptul de a v&#259;\r\nrevoca permisiunile<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>XIII.4.1. Pentru a nu mai primi\r\nmesaje de marketing (comunic&#259;ri comerciale):<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Dac&#259; nu dori&#539;i s&#259;\r\nmai primi&#539;i mesaje de marketing (comunic&#259;ri comerciale) din partea\r\nBringo, pute&#539;i opta oric\u00e2nd pentru renun&#539;area la comunic&#259;rile de\r\nmarketing. Exist&#259; diverse metode de renun&#539;are la primirea mesajelor\r\nde marketing (de a v&#259; opune prelucr&#259;rii datelor personale \u00een scopuri\r\nde marketing, inclusiv crearea de profiluri):<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Autentifica&#539;i-v&#259; in\r\ncontul dvs. Bringo din Aplica&#539;ie sau Site &gt; sec&#539;iunea Set&#259;ri\r\npentru gestionarea permisiunilor dvs.; meniul Setari va va oferi si\r\nposibilitatea de a renun&#539;a la primirea mesajelor de marketing\r\npersonalizate prin dezactivarea bifei corespunz&#259;toare.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Contacta&#539;i echipa\r\nnoastr&#259; de Rela&#539;ii cu clien&#539;ii;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Trimite&#539;i un e-mail la\r\nadresa&nbsp;<a href=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\"><span style='color:#0563C1'>dpo_romania@carrefour.com<\/span><\/a>&nbsp;pentru\r\ninstruc&#539;iuni.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Face&#539;i clic pe link-ul de\r\nla sfarsitul unui e-mail sau text de marketing pentru a va dezabona;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Spune&#539;i consultantului\r\ndac&#259; primi&#539;i un apel de marketing;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Dezactivati mesajele cu\r\nnotificari push, inclusiv mesajele de marketing, \u00een orice moment din\r\naplica&#539;ia noastra ori modific\u00e2nd set&#259;rile de notificare ale\r\ndispozitivului dvs. sau dezinstal\u00e2nd Aplica&#539;ia;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u2022 Trimite&#539;i-ne un e-mail\r\nfolosind op&#539;iunea Contact disponibil&#259; pe Site,&nbsp;<a\r\nhref=\"https:\/\/www.bringo.ro\/ro\/contact\"><span style='color:#0563C1'>https:\/\/www.bringo.ro\/ro\/contact<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Dac&#259; opta&#539;i pentru\r\nrenun&#539;area la mesajele de marketing, aceasta nu \u00eenseamna c&#259; nu\r\nve&#539;i mai primi mesaje legate de func&#539;ionarea Site-ului si\/sau\r\nAplica&#539;iei. Aceste mesaje nu intr&#259; \u00een categoria comunic&#259;rilor\r\ncomerciale &#537;i, ca atare, le ve&#539;i primi \u00een continuare.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>XIII.4.2. Pentru administrarea\r\nCookie-urilor &#537;i o mai bun&#259; \u00een&#539;elegere a acestora:<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Dori&#539;i s&#259;\r\ndezactiva&#539;i un cookie sau sa \u00een&#539;elege&#539;i mai multe despre\r\nacestea, consulta&#539;i Politica de utilizare a cookie-urilor de pe Site-ul\r\nnostru&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.bringo.ro\/\"><span style='color:#0563C1'>www.bringo.ro<\/span><\/a>&nbsp;pentru\r\ndetalii complete \u00een acest sens.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>V&#259; rug&#259;m s&#259;\r\nave&#539;i \u00een vedere c&#259;, \u00een cazul retragerii consim&#539;&#259;m\u00e2ntului\r\nconform dispozi&#539;iilor legale aplicabile, atunci c\u00e2nd un astfel de acord a\r\nfost exprimat anterior pentru activit&#259;&#539;i de marketing, Bringo,\r\ndup&#259; ce a luat act de acest fapt nu v&#259; va mai trimite mesaje\r\ncomerciale directe. Totodat&#259;, v&#259; rug&#259;m sa ave&#539;i \u00een vedere\r\nca, \u00eentr-o atare situa&#539;ie, de&#537;i nu ve&#539;i mai primi mesaje\r\ncomerciale directe, Bringo ar putea s&#259; prelucreze Datele dvs. cu caracter\r\npersonal \u00een mod legal, \u00een baza altor temeiuri &#537;i pentru alte scopuri.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.5. Dreptul de\r\nopozi&#539;ie la utilizarea Datelor cu caracter personal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen anumite circumstan&#539;e,\r\nave&#539;i dreptul de a va opune prelucr&#259;rii de c&#259;tre Bringo a Datelor\r\ndvs. cu caracter personal. \u00cen func&#539;ie de situa&#539;ia concret&#259;,\r\ndac&#259; avem interese legitime pentru prelucrare care prevaleaz&#259;\r\nintereselor, drepturilor &#537;i libert&#259;&#539;ilor dvs. ori avem nevoie de\r\ndate pentru stabilirea, exercitarea ori ap&#259;rarea drepturilor Bringo \u00een\r\ncadrul unor proceduri oficiale\/judiciare, putem prelucra \u00een continuare datele\r\ndvs. pentru scopuri corelative.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen cazul prelucr&#259;rii datelor\r\ndvs. pentru scopuri de marketing\/scopuri corelative \u00een baza interesului\r\nlegitim, v&#259; pute&#539;i opune oric\u00e2nd. \u00cen aceste cazuri vom \u00eenceta de\r\n\u00eendat&#259; s&#259; v&#259; prelucr&#259;m datele. Pentru exercitarea drepturilor\r\nde opozi&#539;ie, v&#259; rug&#259;m s&#259; contacta&#539;i echipa\r\nnoastr&#259; de Rela&#539;ii cu clien&#539;ii sau trimite&#539;i-ne un e-mail\r\nla oricare dintre coordonatele indicate mai sus.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.6. Drepturi \u00een\r\nleg&#259;tur&#259; cu procesul decizional automatizat<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>De&#537;i \u00een acest moment nu\r\nutiliz&#259;m astfel de prelucr&#259;ri, ave&#539;i dreptul de a nu fi supus\r\nprocesului decizional automatizat &#537;i de a solicita interven&#539;ia\r\numan&#259;. Pentru exercitarea drepturilor de opozi&#539;ie, v&#259; rug&#259;m\r\nsa contacta&#539;i echipa noastra de Rela&#539;ii cu clien&#539;ii sau\r\ntrimite&#539;i-ne un e-mail la oricare dintre coordonatele indicate mai sus.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.7. Dreptul de a\r\nrestric&#539;iona utilizarea Datelor dvs. cu caracter personal<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen cazul \u00een care considera&#539;i\r\nca datele pe care le de&#539;inem cu privire la dvs. sunt incorecte sau\r\nconsidera&#539;i ca nu ar trebui sa prelucr&#259;m datele dvs., v&#259;\r\nrug&#259;m sa contacta&#539;i echipa noastr&#259; de Rela&#539;ii cu clien&#539;ii\r\npentru a discuta despre drepturile dvs. In anumite circumstan&#539;e, ve&#539;i\r\navea dreptul de a ne solicita s&#259; restric&#539;ion&#259;m\r\nprelucrarea.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>XIII.8. Dreptul de\r\n&#537;tergere<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Bringo se str&#259;duie&#537;te\r\ns&#259; prelucreze &#537;i s&#259; p&#259;streze datele dvs. doar at\u00e2t timp c\u00e2t\r\nacest lucru este necesar. \u00cen anumite circumstan&#539;e, ave&#539;i dreptul de a\r\nne solicita s&#259; &#537;tergem Datele cu caracter personal pe care le\r\nde&#539;inem \u00een leg&#259;tur&#259; cu dvs. sau chiar s&#259; v&#259;\r\n&#537;terge&#539;i direct dvs. contul pe care \u00eel de&#539;ine&#539;i \u00een\r\nBringo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen acest sens, Bringo v&#259;\r\npune la dispozi&#539;ie posibilitatea de a v&#259; &#537;terge direct dvs.\r\ncontul de Client &#537;i implicit datele personale pe care Bringo le\r\nde&#539;ine cu privire la persoana dvs.. Aceasta &#537;tergere a contului de Client\r\nse poate realiza direct din (i) Aplica&#539;ie, sec&#539;iunea&nbsp;<b>Set&#259;ri<\/b>&nbsp;a\r\ncontului dvs. &gt;&nbsp;<b>&#536;terge contul<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>&#536;terge-mi\r\ncontul &#537;i\/sau&nbsp;<\/b>din (ii) Site la sec&#539;iunea&nbsp;<b>Contul meu<\/b>&nbsp;&gt;&nbsp;<b>&#536;terge\r\ncontul<\/b>. \u00cen acest fel, datele profilului dvs. de Client vor fi &#537;terse\r\ndefinitiv din sistemele Bringo.<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Alternativ, pute&#539;i\r\nob&#539;ine direct de la noi confirmarea faptului ca Datele dvs. cu caracter\r\npersonal au fost &#537;terse, precum &#537;i informa&#539;ii privind specificul\r\nprelucr&#259;rii cum ar fi: scopul, categoriile de Date cu caracter personal\r\nprelucrate pana la momentul &#537;tergerii &#537;i\/sau destinatarii datelor,\r\ncontact\u00e2nd echipa noastr&#259; de Rela&#539;ii cu clien&#539;ii la adresa&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:contact@bringo.ro\"><span style='color:#0563C1'>contact@bringo.ro<\/span><\/a>&nbsp;sau\r\nva pute&#539;i adresa cu o cerere \u00een acest sens direct c&#259;tre persoana\r\nresponsabil&#259; de protec&#539;ia datelor, la adresa:&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\"><span style='color:#0563C1'>dpo_romania@carrefour.com<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen situa&#539;ia \u00een care persoana\r\nvizat&#259; formuleaz&#259; o cerere de &#537;tergere a datelor, \u00een\r\ncondi&#539;iile prev&#259;zute de lege, inclusiv ca urmare a\r\n\u00eenchiderii\/&#537;tergerii contului, &#537;i \u00een m&#259;sura \u00een care a&#539;i\r\nrealizat deja comenzi prin intermediul Bringo pana la date &#537;tergerii\r\ndatelor, v&#259; inform&#259;m c&#259; exist&#259; anumite categorii de date\r\ncare nu pot fi &#537;terse, \u00eentruc\u00e2t Bringo are obliga&#539;ia legal&#259; de a\r\nprelucra astfel de date &#537;i de a p&#259;stra \u00een continuare datele\r\nrespective. Aceste date se refer&#259; la (i) cele aferente istoricului comenzilor\r\ncare, \u00een conformitate cu legisla&#539;ia fiscal&#259;, reprezint&#259;\r\ndocumente justificative pentru emiterea facturilor pentru comenzile efectuate\r\nde c&#259;tre dvs.. Aceste date vor fi prelucrate \u00een continuare de Bringo \u00een\r\nconformitate cu obliga&#539;iile legale &#537;i pot fi &#537;terse doar\r\ndup&#259; ce aceste obliga&#539;ii legale \u00eenceteaz&#259; s&#259; se mai aplice\r\nsau dac&#259; legea permite Bringo s&#259; \u00eenceteze prelucrarea &#537;i s&#259;\r\n&#537;tearg&#259; datele<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Bringo ar putea prelucra in\r\ncontinuare anumite Date cu caracter personal,\u00een temeiul:&nbsp;<b>(i)<\/b>&nbsp;obliga&#539;iei\r\nlegale (de exemplu, \u00een situa&#539;ia facturilor, a documentelor justificative\r\nfinanciar-contabile, fiscale, precum &#537;i de arhivare)&nbsp;<b>(ii)<\/b>&nbsp;contractului\r\n\u00eencheiat \u00eentre Bringo si Utilizator\/Client\/Livrator, inclusiv cel reprezentat\r\nde documentul Termene &#537;i Condi&#539;ii;&nbsp;<b>(iii)<\/b>&nbsp;interesului\r\nlegitim al Bringo (de exemplu, \u00een vederea gestion&#259;rii solicit&#259;rilor \/\r\nreclama&#539;iilor care pot fi primite din partea dvs. sau din partea autorit&#259;&#539;ilor\r\ncompeten&#539;e pentru verificarea tranzac&#539;iilor comerciale sau pentru\r\nrealizarea oric&#259;ror verific&#259;ri justificate \u00een baza legii, inclusiv \u00een\r\nceea ce prive&#537;te fraudele \u00een domeniul online sau exercitarea\/ap&#259;rarea\r\ndrepturilor Bringo \u00een justi&#539;ie).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=RO>Nu in ultimul r\u00e2nd,\r\n<\/span>v&#259; inform&#259;m c&#259;, \u00een cazul \u00een care considera&#539;i &#351;i\r\n\u00een continuare c&#259; v-au fost \u00eenc&#259;lcate drepturile ave&#539;i\r\nposibilitatea&nbsp;de&nbsp;a depune o pl\u00e2ngere la Autoritatea\r\nNa&#539;ional&#259;&nbsp;de&nbsp;Supraveghere a Prelucr&#259;rii Datelor cu\r\nCaracter Personal (ANSPDCP),&nbsp;<span lang=RO>pe\r\npagina&nbsp;de&nbsp;internet&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.dataprotection.ro\/\"\r\ntarget=\"_blank\"><span lang=RO>www.dataprotection.ro<\/span><\/a><span lang=RO>&nbsp;-\r\nSec&#539;iunea Pl\u00e2ngeri&nbsp;<\/span><span lang=EN-GB>&#537;i\r\ntotodat&#259;&nbsp;de&nbsp;a introduce o cale&nbsp;de&nbsp;atac\r\njudiciar&#259;,&nbsp;\u00een conformitate cu prevederile legale, aplicabile,&nbsp;\u00een\r\nvigoare.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Pentru exercitarea oric&#259;ror\r\ndrepturi men&#539;ionate mai sus, va pute&#539;i adresa cu o cerere la\r\nurm&#259;toarele date de contact:<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Adresa:<b>&nbsp;Bucure&#537;ti,\r\nSector 2, Str. Mihai Eminescu nr. 108-112, etaj 5.<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>E-mail:&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:contact@bringo.ro\"><span style='color:#0563C1'>contact@bringo.ro<\/span><\/a>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Atn:<b>&nbsp;Departamentul de\r\nMarketing Bringo<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>Sau<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>E-mail<b>:&nbsp;<\/b><a\r\nhref=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\"><span style='color:#0563C1'>dpo_romania@carrefour.com<\/span><\/a><b>&nbsp;<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Atn:<b>&nbsp;Responsabilul cu\r\nProtec&#539;ia Datelor<\/b><\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Bringo nu r&#259;spunde\r\nsolicit&#259;rilor anonime. Prin urmare, \u00een cazul \u00een care ne scrie&#539;i prin\r\ne-mail\/posta, v&#259; rug&#259;m s&#259; ne indica&#539;i numele &#537;i\r\nprenumele dvs. pentru a v&#259; identifica &#537;i r&#259;spunde \u00een mod adecvat\r\nsolicit&#259;rii dvs.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00cen func&#539;ie de solicitare,\r\ndac&#259; aceasta este \u00eentemeiat&#259; &#537;i formulat&#259; \u00een conformitate\r\ncu dispozi&#539;iile legale aplicabile, Bringo va:&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=i>\r\n <li class=MsoNormal style='text-align:justify'>confirma solicitantului\r\n     dac&#259; prelucreaz&#259; sau nu Datele sale cu caracter personal;&nbsp;<\/li>\r\n <li class=MsoNormal style='text-align:justify'>rectifica, actualiza, bloca,\r\n     &#537;terge sau transforma \u00een date anonime, \u00een mod gratuit, Datele sale cu\r\n     caracter personal a c&#259;ror prelucrare nu este conforma\r\n     dispozi&#539;iilor legii;<\/li>\r\n <li class=MsoNormal style='text-align:justify'>\u00eenceta prelucrarea Datelor cu caracter\r\n     personal ale solicitantului.&nbsp;<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Bringo folose&#537;te\r\nfi&#537;iere de tip cookie sau tehnologii de tracking similare. Pentru mai\r\nmulte informa&#539;ii cu privire la modul \u00een care sunt folosite aceste\r\nfi&#537;iere, v&#259; rug&#259;m s&#259; accesa&#539;i Politica de cookies la\r\nurm&#259;torul link:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bringo.ro\/public\/cookie-policy\"><span\r\nstyle='color:#0563C1'>https:\/\/www. bringo. ro\/public\/cookie-policy<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Prelucr&#259;rile Datelor cu caracter\r\npersonal sunt monitorizate si supravegheate de Responsabilul cu Protec&#539;ia\r\nDatelor, av\u00e2nd urm&#259;toarele date de contact:&nbsp;<a\r\nhref=\"mailto:dpo_romania@carrefour.com\"><span style='color:#0563C1'>dpo_romania@carrefour.com<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Pute&#539;i adresa orice\r\n\u00eentrebare \u00een leg&#259;tur&#259; cu prezentul document, respectiv v&#259;\r\npute&#539;i exercita drepturile specifice prin transmiterea unei\r\ncereri\/solicitari \u00een aten&#539;ia: Responsabilului cu Protec&#539;ia Datelor,\r\ncare poate fi contactat folosind urm&#259;toarele detalii de contract: <u><span\r\nstyle='color:#0563C1'>dpo_romania@carrefour.com<\/span><\/u> sau la\r\nurm&#259;toarea adres&#259;: Bucure&#537;ti, Sector 2, str. Mihai Eminescu, nr.\r\n108-112, etaj 5.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/body>\r\n\r\n<\/html>","slug":"privacy-policy"}],"translationsCache":[],"currentLocale":"ro","fallbackLocale":"ro"}